Special handling of "Enter" in message compose field

See the discussion in #94 (comment 56401).