Improve warning for users about potential attack when creating contacts
As discussed in #82 (closed) there can be attacks related to adding contacts where an attacker might try to find out which contacts somebody has.
We plan to implement a simpler variant of the solution from Android in !105 (merged) and pick this up here.