Update information in README regarding previews

Currently it reads:

Briar Desktop makes use of Compose for Desktop to build its UI. The Intellij IDEA plugin Compose Multiplatform IDE Support provides static previews of composable functions without parameters which are annotated with @Preview.

We don't actually use those static previews, but our own, interactive ones.