Send notifications for new forum posts

part of #13 (closed)

Similar to private messages, by enhancing MessageCounter, NotificationProvider and the notification sending logic in BriarUi (we could also discuss moving that to a different class/file).

We will probably need some way of counting/subtracting forum messages as soon as they are read (we have custom MessageReadEvents for private messages.