Show trust indicator in contact list

Similar to how it's been done in Briar Android since one of the last releases.