Unsubscribing from forum with unread posts keeps the unread count in the message counter

This can be observed when leaving the last forum that has unread message; the unread badge on the forum button stays there.