ThreadedGroupConversationHeader: shared with information hidden for long group names

as can be seen on the following screenshot: