Enable Tor on Windows

* Update Briar submodule to windows-tor-plugin branch
* Enable Tor for all operating systems in modules
1 job for !8 with 31-windows in 3 minutes and 5 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request