Add test private groups to TestData run configurations