From b6e53aa4b9affffe9942686993ee98e9078761f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nico Alt <nicoalt@posteo.org>
Date: Tue, 29 Sep 2020 20:53:29 +0200
Subject: [PATCH] Update translations

---
 briar-gtk/data/app.briar.gtk.metainfo.xml.in |  5 +-
 briar-gtk/po/ar.po                           | 24 ++++----
 briar-gtk/po/ast.po                          |  5 +-
 briar-gtk/po/az.po                           | 11 ++--
 briar-gtk/po/be.po                           | 12 ++--
 briar-gtk/po/bg.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/bn.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/bo.po                           | 13 +++--
 briar-gtk/po/br.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/briar-gtk.pot                   |  5 +-
 briar-gtk/po/bs.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/ca.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/cs.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/da.po                           | 15 +++--
 briar-gtk/po/de.po                           | 60 +++++++++++---------
 briar-gtk/po/el.po                           | 24 ++++----
 briar-gtk/po/eo.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/es.po                           | 50 +++++++++-------
 briar-gtk/po/eu.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/fa.po                           | 24 ++++----
 briar-gtk/po/fi.po                           | 16 ++++--
 briar-gtk/po/fr.po                           | 49 +++++++++-------
 briar-gtk/po/gl.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/he.po                           | 12 ++--
 briar-gtk/po/hi.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/hu.po                           | 16 ++++--
 briar-gtk/po/ia.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/id.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/is.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/it.po                           | 26 +++++----
 briar-gtk/po/ja.po                           | 16 ++++--
 briar-gtk/po/ko.po                           | 13 +++--
 briar-gtk/po/lt.po                           | 46 ++++++++-------
 briar-gtk/po/mk.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/ms.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/nb_NO.po                        |  9 ++-
 briar-gtk/po/nl.po                           | 26 +++++----
 briar-gtk/po/oc.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/pl.po                           | 21 ++++---
 briar-gtk/po/ps.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/pt_BR.po                        | 26 +++++----
 briar-gtk/po/ro.po                           | 23 +++++---
 briar-gtk/po/ru.po                           | 22 ++++---
 briar-gtk/po/sl.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/sq.po                           | 47 ++++++++-------
 briar-gtk/po/sr.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/sv.po                           | 10 +++-
 briar-gtk/po/sw.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/ta.po                           |  8 ++-
 briar-gtk/po/te.po                           |  5 +-
 briar-gtk/po/th.po                           | 49 +++++++++-------
 briar-gtk/po/tr.po                           |  8 ++-
 briar-gtk/po/uk.po                           | 20 ++++---
 briar-gtk/po/ur.po                           | 13 +++--
 briar-gtk/po/zh-Hans.po                      |  5 +-
 briar-gtk/po/zh-Hant.po                      |  5 +-
 56 files changed, 530 insertions(+), 309 deletions(-)

diff --git a/briar-gtk/data/app.briar.gtk.metainfo.xml.in b/briar-gtk/data/app.briar.gtk.metainfo.xml.in
index 34dac64..805bbfd 100644
--- a/briar-gtk/data/app.briar.gtk.metainfo.xml.in
+++ b/briar-gtk/data/app.briar.gtk.metainfo.xml.in
@@ -83,16 +83,17 @@
         <ul>
           <li>Albanian</li>
           <li>Catalan</li>
-          <li>Chinese Simplified</li>
+          <li>Chinese (Simplified)</li>
           <li>Esperanto</li>
           <li>Dutch</li>
-	  <li>French</li>
+          <li>French</li>
           <li>Galician</li>
           <li>Icelandic</li>
           <li>Italian</li>
           <li>Lithuanian</li>
           <li>Persian</li>
           <li>Russian</li>
+          <li>Thai</li>
         </ul>
       </description>
       <url>https://code.briarproject.org/briar/briar-gtk/-/tags/0.1.0-beta2</url>
diff --git a/briar-gtk/po/ar.po b/briar-gtk/po/ar.po
index c9332ee..f6c737b 100644
--- a/briar-gtk/po/ar.po
+++ b/briar-gtk/po/ar.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# erinm, 2020
 # Megan DeBlois <megan.deblois@gmail.com>, 2020
-# Ù…ØÙŠÙŠ Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ† <tx99h4@hotmail.com>, 2020
 # Rima Sghaier, 2020
 # Ali <aboshanab_@hotmail.com>, 2020
 # Ahmad Gharbeia <gharbeia@gmail.com>, 2020
 # akwizgran <michael@briarproject.org>, 2020
 # Layla Taha <layla@asl19.org>, 2020
 # Haroon Ali <haroon.ali2018@protonmail.com>, 2020
+# Martus Translations <translations@martus.org>, 2020
+# erinm, 2020
+# Ù…ØÙŠÙŠ Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ† <tx99h4@hotmail.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Haroon Ali <haroon.ali2018@protonmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ù…ØÙŠÙŠ Ø§Ù„Ø¯ÙŠÙ† <tx99h4@hotmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/ar/)\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,22 +81,22 @@ msgid "Translations into many languages:"
 msgstr ""
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Shqip"
 
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¥Ø³Ø¨Ø±Ù†ØªÙˆ"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ù„Ù‡ÙˆÙ„Ù†Ø¯ÙŠØ©"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "French"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -104,15 +105,18 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italian"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persian"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Russian"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/ast.po b/briar-gtk/po/ast.po
index aadd24f..000715b 100644
--- a/briar-gtk/po/ast.po
+++ b/briar-gtk/po/ast.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -108,6 +108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/az.po b/briar-gtk/po/az.po
index 1661704..2953b72 100644
--- a/briar-gtk/po/az.po
+++ b/briar-gtk/po/az.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 # Translators:
 # erinm, 2020
-# Nikafn <appone6@gmail.com>, 2020
 # ferhad.necef, 2020
+# Nikafn <appone6@gmail.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: ferhad.necef, 2020\n"
+"Last-Translator: Nikafn <appone6@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/az/)\n"
 "Language: az\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
@@ -284,7 +287,7 @@ msgstr "Bu kontaktÄ± vÉ™ bu kontaktla É™vÉ™zlÉ™nÉ™n bÃ¼tÃ¼n mesajlarÄ± silmÉ™k i
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "ÆlaqÉ™ É™lavÉ™ edildi"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
diff --git a/briar-gtk/po/be.po b/briar-gtk/po/be.po
index 9c02dfe..abd73fd 100644
--- a/briar-gtk/po/be.po
+++ b/briar-gtk/po/be.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 #
 # Translators:
 # ÄorÄ‘e MaruÅ¡iÄ‡ <djordje@hzontal.org>, 2020
+# erinm, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: ÄorÄ‘e MaruÅ¡iÄ‡ <djordje@hzontal.org>, 2020\n"
+"Last-Translator: erinm, 2020\n"
 "Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/be/)\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ°Ñ"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -102,9 +103,12 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑÑ–Ð´ÑÐºÐ°Ñ"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Ð ÑƒÑÐºÐ°Ñ"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/bg.po b/briar-gtk/po/bg.po
index 156dccb..2bca8a9 100644
--- a/briar-gtk/po/bg.po
+++ b/briar-gtk/po/bg.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/bn.po b/briar-gtk/po/bn.po
index 3bd413c..4d63c06 100644
--- a/briar-gtk/po/bn.po
+++ b/briar-gtk/po/bn.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -110,6 +110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/bo.po b/briar-gtk/po/bo.po
index d538eff..1b9cb75 100644
--- a/briar-gtk/po/bo.po
+++ b/briar-gtk/po/bo.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# erinm, 2020
 # Florencia Herra Vega <flohdot@gmail.com>, 2020
+# erinm, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Florencia Herra Vega <flohdot@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: erinm, 2020\n"
 "Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/bo/)\n"
 "Language: bo\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "à½•à¼‹à½¢à½“à¼‹à½¦à½²à¼"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -103,9 +103,12 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "à½”à½¢à¼‹à½¤à½²à¼‹à½¡à¼"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "à½¨à½´à¼‹à½¢à½´à¼‹à½¦à½´à¼"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/br.po b/briar-gtk/po/br.po
index d991391..4b81f86 100644
--- a/briar-gtk/po/br.po
+++ b/briar-gtk/po/br.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -108,6 +108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/briar-gtk.pot b/briar-gtk/po/briar-gtk.pot
index 2d6a374..5cba95b 100644
--- a/briar-gtk/po/briar-gtk.pot
+++ b/briar-gtk/po/briar-gtk.pot
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -103,6 +103,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/bs.po b/briar-gtk/po/bs.po
index 184a604..5f803a7 100644
--- a/briar-gtk/po/bs.po
+++ b/briar-gtk/po/bs.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -110,6 +110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/ca.po b/briar-gtk/po/ca.po
index 73d60ce..aebf344 100644
--- a/briar-gtk/po/ca.po
+++ b/briar-gtk/po/ca.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -112,6 +112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr "Suport bÃ sic de notificacions"
 
diff --git a/briar-gtk/po/cs.po b/briar-gtk/po/cs.po
index c406201..71c4158 100644
--- a/briar-gtk/po/cs.po
+++ b/briar-gtk/po/cs.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -112,6 +112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/da.po b/briar-gtk/po/da.po
index a3693da..ba8026c 100644
--- a/briar-gtk/po/da.po
+++ b/briar-gtk/po/da.po
@@ -7,6 +7,8 @@
 # erinm, 2020
 # Casper Petersen <casper_petersen@hotmail.com>, 2020
 # Aesthese, 2020
+# KIA <kia___@hushmail.com>, 2020
+# cacapo <handelsehorisont@gmail.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Aesthese, 2020\n"
+"Last-Translator: cacapo <handelsehorisont@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/da/)\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,17 +81,17 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Hollandsk"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Fransk"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -98,7 +100,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italiensk"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
@@ -107,6 +109,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Russisk"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/de.po b/briar-gtk/po/de.po
index 6b2e6ac..c209043 100644
--- a/briar-gtk/po/de.po
+++ b/briar-gtk/po/de.po
@@ -7,12 +7,14 @@
 # 1ed4e60ee66958c827a8962eeb50f715_b700974, 2020
 # erinm, 2020
 # Florencia Herra Vega <flohdot@gmail.com>, 2020
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2020
 # akwizgran <michael@briarproject.org>, 2020
 # n3niu, 2020
 # Eike Fulda <e50389.fulda@gmx.de>, 2020
-# Nico Alt, 2020
 # nautilusx, 2020
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# Lars Schimmer <echelon@i2pmail.org>, 2020
+# Nico Alt, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: nautilusx, 2020\n"
+"Last-Translator: Nico Alt, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/de/)\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,73 +52,76 @@ msgid "Adding contacts at a distance"
 msgstr "Kontakt in der Ferne hinzufÃ¼gen"
 
 msgid "Main window with two contacts and about dialog"
-msgstr "Hauptfenster mit zwei Kontakten und dem \"Ãœber\" Dialog"
+msgstr "Hauptfenster mit zwei Kontakten und dem \"Ãœber\"-Dialog"
 
 msgid "Improvements in this version:"
 msgstr "Verbesserungen in dieser Version:"
 
 msgid "Improved notification support"
-msgstr ""
+msgstr "Verbesserte UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Benachrichtigungen"
 
 msgid "Showing number of unread messages in contact list"
-msgstr ""
+msgstr "Anzeige der Zahl ungelesener Nachrichten in der Kontaktliste"
 
 msgid "Support for changing contacts' names"
-msgstr ""
+msgstr "UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das Ã„ndern von Kontaktnamen"
 
 msgid "Support for deleting all messages of a chat"
-msgstr ""
+msgstr "UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das LÃ¶schen aller Nachrichten eines Chats"
 
 msgid "Indication of messages' delivery states"
-msgstr ""
+msgstr "Anzeige des Nachrichtenstatus in Chats"
 
 msgid "Migration to briar_wrapper 0.0.5"
-msgstr ""
+msgstr "Migration zu briar_wrapper 0.0.5"
 
 msgid "Many more minor improvements"
 msgstr "Viele weitere kleine Verbesserungen"
 
 msgid "Translations into many languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Ãœbersetzung in viele Sprachen:"
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Albanisch"
 
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Katalanisch"
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "NiederlÃ¤ndisch"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "FranzÃ¶sisch"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galizisch"
 
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "IslÃ¤ndisch"
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italienisch"
 
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "Litauisch"
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persisch"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Russisch"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
-msgstr "Grundlegende UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Benachrichtigung"
+msgstr "Grundlegende UnterstÃ¼tzung fÃ¼r Benachrichtigungen"
 
 msgid "Support for contact deletion"
 msgstr "UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das LÃ¶schen von Kontakten"
@@ -140,7 +145,7 @@ msgid "Support copying content in messages (#51)"
 msgstr "UnterstÃ¼tzung fÃ¼r das Kopieren von Nachrichteninhalten (#51)"
 
 msgid "Fix bug with Briar messages not having text (#56)"
-msgstr "Fehler behoben, dass Briar Nachrichten keinen Text haben (#56)"
+msgstr "Fehler behoben, dass Briar-Nachrichten keinen Text haben (#56)"
 
 msgid "Fix bug with contact's name not showing in private messages (#55)"
 msgstr "Fehler behoben, durch den der Name eines Kontakts in privaten Nachrichten nicht angezeigt wurde (#55)"
@@ -290,11 +295,11 @@ msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Kontakt und alle dazugehÃ¶rigen Nachricht
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt hinzugefÃ¼gt"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
-msgstr ""
+msgstr "Neue private Nachricht"
 
 msgid "Please enter a password"
 msgstr "Bitte gib ein Passwort ein"
@@ -316,3 +321,6 @@ msgstr "Bitte gib einen Link ein"
 
 msgid "Enter your contact's link, not your own"
 msgstr "Gib den Link deines Kontakts ein, nicht deinen eigenen"
+
+#~ msgid "Chinese Simplified"
+#~ msgstr "Chinesisch (Vereinfacht)"
diff --git a/briar-gtk/po/el.po b/briar-gtk/po/el.po
index 364abe9..646bf32 100644
--- a/briar-gtk/po/el.po
+++ b/briar-gtk/po/el.po
@@ -6,10 +6,11 @@
 # Translators:
 # erinm, 2020
 # Christos Koulaxizis, 2020
-# LaScapigliata <ditri2000@hotmail.com>, 2020
-# Elektra M. <safiragon@yahoo.gr>, 2020
 # Adrian Pappas <pappasadrian@gmail.com>, 2020
 # Alexandros Melidis <almel01@gmail.com>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# LaScapigliata <ditri2000@hotmail.com>, 2020
+# Elektra M. <safiragon@yahoo.gr>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandros Melidis <almel01@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Elektra M. <safiragon@yahoo.gr>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/el/)\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,22 +78,22 @@ msgid "Translations into many languages:"
 msgstr ""
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Î‘Î»Î²Î±Î½Î¹ÎºÎ¬"
 
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Î•ÏƒÏ€ÎµÏÎ¬Î½Ï„Î¿"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "ÎŸÎ»Î»Î±Î½Î´Î¹ÎºÎ¬"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Î“Î±Î»Î»Î¹ÎºÎ¬"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -101,15 +102,18 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Î™Ï„Î±Î»Î¹ÎºÎ¬"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Î ÎµÏÏƒÎ¹ÎºÎ¬"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Î¡ÏŽÏƒÎ¹ÎºÎ±"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/eo.po b/briar-gtk/po/eo.po
index 74652fb..537a6aa 100644
--- a/briar-gtk/po/eo.po
+++ b/briar-gtk/po/eo.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr "Baza sciiga subteno"
 
diff --git a/briar-gtk/po/es.po b/briar-gtk/po/es.po
index 2ea16d0..7aec497 100644
--- a/briar-gtk/po/es.po
+++ b/briar-gtk/po/es.po
@@ -4,10 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# strel, 2020
 # Roberto M.F., 2020
 # ÄorÄ‘e MaruÅ¡iÄ‡ <djordje@hzontal.org>, 2020
 # akwizgran <michael@briarproject.org>, 2020
+# strel, 2020
+# Martus Translations <translations@martus.org>, 2020
+# erinm, 2020
 # Zuhualime Akoochimoya, 2020
 #
 #, fuzzy
@@ -52,63 +54,66 @@ msgid "Improvements in this version:"
 msgstr "Mejoras en esta versiÃ³n:"
 
 msgid "Improved notification support"
-msgstr ""
+msgstr "Soporte de notificaciÃ³n mejorado"
 
 msgid "Showing number of unread messages in contact list"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar nÃºmero de mensajes no leÃdos en la lista de contactos"
 
 msgid "Support for changing contacts' names"
-msgstr ""
+msgstr "Soporte para cambiar nombres de contactos"
 
 msgid "Support for deleting all messages of a chat"
-msgstr ""
+msgstr "Soporte para eliminar todos los mensajes de un chat"
 
 msgid "Indication of messages' delivery states"
-msgstr ""
+msgstr "IndicaciÃ³n de estado de entrega de los mensajes"
 
 msgid "Migration to briar_wrapper 0.0.5"
-msgstr ""
+msgstr "MigraciÃ³n a briar_wrapper 0.0.5"
 
 msgid "Many more minor improvements"
 msgstr "Muchas mÃ¡s mejoras menores"
 
 msgid "Translations into many languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Traducciones a muchos lenguajes:"
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "AlbanÃ©s"
 
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "CatalÃ¡n"
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "HolandÃ©s"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "FrancÃ©s"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Gallego"
 
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "IslandÃ©s"
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italiano"
 
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "Lituano"
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persa"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Ruso"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
@@ -286,11 +291,11 @@ msgstr "Â¿Seguro que quieres eliminar este contacto y todos los mensajes interca
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "Se aÃ±adiÃ³ el contacto"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo mensaje privado"
 
 msgid "Please enter a password"
 msgstr "Por favor, introduce una contraseÃ±a"
@@ -312,3 +317,6 @@ msgstr "Introduce un enlace, por favor"
 
 msgid "Enter your contact's link, not your own"
 msgstr "Introduce el enlace del contacto, no el de ti"
+
+#~ msgid "Chinese Simplified"
+#~ msgstr "Chino Simplificado"
diff --git a/briar-gtk/po/eu.po b/briar-gtk/po/eu.po
index 1c09ad8..c488422 100644
--- a/briar-gtk/po/eu.po
+++ b/briar-gtk/po/eu.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -110,6 +110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/fa.po b/briar-gtk/po/fa.po
index a952e0f..f1f4f12 100644
--- a/briar-gtk/po/fa.po
+++ b/briar-gtk/po/fa.po
@@ -4,11 +4,12 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
+# Goudarz Jafari <goudarz.jafari@gmail.com>, 2020
+# Reza Ghasemi, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
 # Martus Translations <translations@martus.org>, 2020
 # AJ, 2020
 # NoProfile, 2020
-# Goudarz Jafari <goudarz.jafari@gmail.com>, 2020
-# Reza Ghasemi, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Ghasemi, 2020\n"
+"Last-Translator: NoProfile, 2020\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/fa/)\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,22 +77,22 @@ msgid "Translations into many languages:"
 msgstr ""
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Ø¢Ù„Ø¨Ø§Ù†ÛŒØ§ÛŒÛŒ"
 
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§Ø³Ù¾Ø±Ø§Ù†ØªÙˆ"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Ù‡Ù„Ù†Ø¯ÛŒ"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ±Ø§Ù†Ø³ÙˆÛŒ"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -100,15 +101,18 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Ø§ÙŠØªØ§Ù„ÙŠØ§ÙŠÛŒ"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Ø±ÙˆØ³ÛŒ"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/fi.po b/briar-gtk/po/fi.po
index d0fa455..a08a079 100644
--- a/briar-gtk/po/fi.po
+++ b/briar-gtk/po/fi.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 # Translators:
 # erinm, 2020
 # translator42, 2020
-# outolumo <outolumo@gmail.com>, 2020
 # Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2020
+# outolumo <outolumo@gmail.com>, 2020
+# kytv <killyourtv@i2pmail.org>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: kytv <killyourtv@i2pmail.org>, 2020\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,17 +81,17 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Hollanti"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Ranska"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -99,7 +100,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italia"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
@@ -108,6 +109,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "VenÃ¤jÃ¤"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/fr.po b/briar-gtk/po/fr.po
index 201439a..a9fb0e9 100644
--- a/briar-gtk/po/fr.po
+++ b/briar-gtk/po/fr.po
@@ -5,6 +5,9 @@
 #
 # Translators:
 # ÄorÄ‘e MaruÅ¡iÄ‡ <djordje@hzontal.org>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# Martus Translations <translations@martus.org>, 2020
+# Towinet, 2020
 # AO <ao@localizationlab.org>, 2020
 #
 #, fuzzy
@@ -49,63 +52,66 @@ msgid "Improvements in this version:"
 msgstr "AmÃ©liorations dans cette versionÂ :"
 
 msgid "Improved notification support"
-msgstr ""
+msgstr "Prise en charge amÃ©liorÃ©e des notifications"
 
 msgid "Showing number of unread messages in contact list"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage du nombre de messages non lus dans la liste des contacts"
 
 msgid "Support for changing contacts' names"
-msgstr ""
+msgstr "PossibilitÃ© de changer le nom des contacts"
 
 msgid "Support for deleting all messages of a chat"
-msgstr ""
+msgstr "PossibilitÃ© de supprimer tous les messages dâ€™une conversation"
 
 msgid "Indication of messages' delivery states"
-msgstr ""
+msgstr "Indication de lâ€™Ã©tat de remise des messages"
 
 msgid "Migration to briar_wrapper 0.0.5"
-msgstr ""
+msgstr "Migration vers briar_wrapper 0.0.5"
 
 msgid "Many more minor improvements"
 msgstr "De nombreuses petites amÃ©liorations"
 
 msgid "Translations into many languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Traductions dans de nombreuses languesÂ :"
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Albanais"
 
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Catalan"
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "EspÃ©ranto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ©erlandais"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "FranÃ§ais"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galicien"
 
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "Islandais"
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italien"
 
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "Lituanien"
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persan"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Russe"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
@@ -283,11 +289,11 @@ msgstr "Souhaitez-vous vraiment supprimer ce contact et tous les messages associ
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "Le contact a Ã©tÃ© ajoutÃ©"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
-msgstr ""
+msgstr "Nouveau message privÃ©"
 
 msgid "Please enter a password"
 msgstr "Veuillez saisir un mot de passe"
@@ -309,3 +315,6 @@ msgstr "Veuillez saisir un lien"
 
 msgid "Enter your contact's link, not your own"
 msgstr "Saisissez le lien de votre contact, pas le vÃ´tre"
+
+#~ msgid "Chinese Simplified"
+#~ msgstr "Chinois (simplifiÃ©)"
diff --git a/briar-gtk/po/gl.po b/briar-gtk/po/gl.po
index 2f24200..7748573 100644
--- a/briar-gtk/po/gl.po
+++ b/briar-gtk/po/gl.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -111,6 +111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr "Soporte bÃ¡sico para notificaciÃ³ns"
 
diff --git a/briar-gtk/po/he.po b/briar-gtk/po/he.po
index 4e63679..c9dd4e9 100644
--- a/briar-gtk/po/he.po
+++ b/briar-gtk/po/he.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # zxcsd <jenisjpl@gmail.com>, 2020
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@evilaliv3.org>, 2020
 # ION, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: ION, 2020\n"
+"Last-Translator: Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/he/)\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "×¦×¨×¤×ª×™×ª"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -104,9 +105,12 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "×¤×¨×¡×™×ª"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "×¨×•×¡×™×ª"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/hi.po b/briar-gtk/po/hi.po
index faabaec..a29e502 100644
--- a/briar-gtk/po/hi.po
+++ b/briar-gtk/po/hi.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/hu.po b/briar-gtk/po/hu.po
index b788844..3fa9209 100644
--- a/briar-gtk/po/hu.po
+++ b/briar-gtk/po/hu.po
@@ -5,10 +5,11 @@
 #
 # Translators:
 # erinm, 2020
-# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2020
 # Henrik Bayer <henrik.bayer@protonmail.com>, 2020
 # David Webb, 2020
 # vargaviktor <viktor.varga@gmail.com>, 2020
+# AdminLMH <lehetmashogy@i2pmail.org>, 2020
+# benewfy <benewfy@gmail.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: benewfy <benewfy@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/hu/)\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,17 +82,17 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Holland"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Francia"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -100,7 +101,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Olasz"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
@@ -109,6 +110,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Orosz"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/ia.po b/briar-gtk/po/ia.po
index 6424016..cad9be0 100644
--- a/briar-gtk/po/ia.po
+++ b/briar-gtk/po/ia.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -108,6 +108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/id.po b/briar-gtk/po/id.po
index 04155aa..a72f871 100644
--- a/briar-gtk/po/id.po
+++ b/briar-gtk/po/id.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -111,6 +111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/is.po b/briar-gtk/po/is.po
index a4c7d92..d38a511 100644
--- a/briar-gtk/po/is.po
+++ b/briar-gtk/po/is.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr "GrunnstuÃ°ningur viÃ° tilkynningar"
 
diff --git a/briar-gtk/po/it.po b/briar-gtk/po/it.po
index 4f37dcf..b0c6cf3 100644
--- a/briar-gtk/po/it.po
+++ b/briar-gtk/po/it.po
@@ -7,8 +7,11 @@
 # erinm, 2020
 # Riccardo, 2020
 # HostFat <hostfat@gmail.com>, 2020
-# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2020
 # Random_R, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# c6497ab8ee8a3906bb861267dec9a84b_bc40ce0 <0329ec65fa3a66db7a8a2a698d66d850_156421>, 2020
+# Giuseppe Pignataro <rogepix@gmail.com>, 2020
+# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R, 2020\n"
+"Last-Translator: SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,39 +79,42 @@ msgid "Translations into many languages:"
 msgstr ""
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Albanese"
 
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Olandese"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Francese"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Gallego"
 
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italiano"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persiano"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Russo"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/ja.po b/briar-gtk/po/ja.po
index 731d2ac..abe5fb6 100644
--- a/briar-gtk/po/ja.po
+++ b/briar-gtk/po/ja.po
@@ -8,8 +8,9 @@
 # Sebastien G. <sebastieng@gmail.com>, 2020
 # kanna, 2020
 # b33a4006134bb6ee62b30fc0fac5cec6, 2020
-# Naofumi <naofum@gmail.com>, 2020
 # h345u37g3 h345u37g3, 2020
+# ã‚¿ã‚«ãƒã‚· <indexial@outlook.jp>, 2020
+# Naofumi <naofum@gmail.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: h345u37g3 h345u37g3, 2020\n"
+"Last-Translator: Naofumi <naofum@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/ja/)\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -82,17 +83,17 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚ªãƒ©ãƒ³ãƒ€èªž"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹èªž"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªž"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
@@ -110,6 +111,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "ãƒã‚·ã‚¢èªž"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/ko.po b/briar-gtk/po/ko.po
index 90c4282..825c5bb 100644
--- a/briar-gtk/po/ko.po
+++ b/briar-gtk/po/ko.po
@@ -80,26 +80,26 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "ë…ì¼ì–´"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "í”„ëž‘ìŠ¤ì–´"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "ê°ˆë¦¬ì‹œì•„ì–´"
 
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "ì´íƒˆë¦¬ì•„ì–´"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
@@ -108,6 +108,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "ëŸ¬ì‹œì•„ì–´"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/lt.po b/briar-gtk/po/lt.po
index dc6469c..f91ee2d 100644
--- a/briar-gtk/po/lt.po
+++ b/briar-gtk/po/lt.po
@@ -49,63 +49,66 @@ msgid "Improvements in this version:"
 msgstr "Å ioje versijoje pristatyti patobulinimai:"
 
 msgid "Improved notification support"
-msgstr ""
+msgstr "Patobulintas praneÅ¡imÅ³ palaikymas"
 
 msgid "Showing number of unread messages in contact list"
-msgstr ""
+msgstr "NeskaitytÅ³ Å¾inuÄiÅ³ skaiÄiaus rodymas adresatÅ³ sÄ…raÅ¡e"
 
 msgid "Support for changing contacts' names"
-msgstr ""
+msgstr "AdresatÅ³ vardÅ³ keitimo palaikymas"
 
 msgid "Support for deleting all messages of a chat"
-msgstr ""
+msgstr "VisÅ³ pokalbio Å¾inuÄiÅ³ iÅ¡trynimo palaikymas"
 
 msgid "Indication of messages' delivery states"
-msgstr ""
+msgstr "Å½inuÄiÅ³ pristatymo bÅ«senos rodymas"
 
 msgid "Migration to briar_wrapper 0.0.5"
-msgstr ""
+msgstr "PerkÄ—limas Ä¯ briar_wrapper 0.0.5"
 
 msgid "Many more minor improvements"
 msgstr "DaugybÄ— smulkiÅ³ patobulinimÅ³"
 
 msgid "Translations into many languages:"
-msgstr ""
+msgstr "Vertimai Ä¯ daugelÄ¯ kalbÅ³:"
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "AlbanÅ³"
 
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "KatalonÅ³"
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "OlandÅ³"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "PrancÅ«zÅ³"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "GalisÅ³"
 
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "IslandÅ³"
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "ItalÅ³"
 
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "LietuviÅ³"
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "PersÅ³"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "RusÅ³"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
@@ -283,11 +286,11 @@ msgstr "Ar tikrai norite paÅ¡alinti Å¡Ä¯ adresatÄ… ir visas Å¾inutes, kuriomis a
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktas pridÄ—tas"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
-msgstr ""
+msgstr "Nauja privati Å¾inutÄ—"
 
 msgid "Please enter a password"
 msgstr "Ä®veskite slaptaÅ¾odÄ¯"
@@ -309,3 +312,6 @@ msgstr "Ä®veskite nuorodÄ…"
 
 msgid "Enter your contact's link, not your own"
 msgstr "Ä®veskite ne savo, o adresato nuorodÄ…"
+
+#~ msgid "Chinese Simplified"
+#~ msgstr "KinÅ³ supaprastintÄ…"
diff --git a/briar-gtk/po/mk.po b/briar-gtk/po/mk.po
index d81ae3c..bd52659 100644
--- a/briar-gtk/po/mk.po
+++ b/briar-gtk/po/mk.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/ms.po b/briar-gtk/po/ms.po
index 1e1ca0f..78265f3 100644
--- a/briar-gtk/po/ms.po
+++ b/briar-gtk/po/ms.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -111,6 +111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/nb_NO.po b/briar-gtk/po/nb_NO.po
index 2c237b4..fa88af2 100644
--- a/briar-gtk/po/nb_NO.po
+++ b/briar-gtk/po/nb_NO.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 # Translators:
 # translator42, 2020
-# Allan NordhÃ¸y <epost@anotheragency.no>, 2020
 # Elias Nykrem <bloodaxeNOR@protonmail.com>, 2020
+# Allan NordhÃ¸y <epost@anotheragency.no>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Elias Nykrem <bloodaxeNOR@protonmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Allan NordhÃ¸y <epost@anotheragency.no>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (Norway) (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/nb_NO/)\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -107,6 +107,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Russisk"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/nl.po b/briar-gtk/po/nl.po
index b2928cb..03812ef 100644
--- a/briar-gtk/po/nl.po
+++ b/briar-gtk/po/nl.po
@@ -5,10 +5,13 @@
 #
 # Translators:
 # Pander <pander@users.sourceforge.net>, 2020
-# Anne MÃ¼gge <info@numijneigenwebsite.nl>, 2020
 # erinm, 2020
 # akwizgran <michael@briarproject.org>, 2020
 # Thom, 2020
+# Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>, 2020
+# Anne MÃ¼gge <info@numijneigenwebsite.nl>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Thom, 2020\n"
+"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/nl/)\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,22 +79,22 @@ msgid "Translations into many languages:"
 msgstr ""
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Albanees"
 
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Nederlands"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Frans"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -100,15 +103,18 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italiaans"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Perzisch"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Russisch"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
@@ -286,7 +292,7 @@ msgstr "Weet je zeker dat je dit contact en alle bijbehorende berichten wilt ver
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "Contactpersoon is toegevoegd"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
diff --git a/briar-gtk/po/oc.po b/briar-gtk/po/oc.po
index 4080271..6f746b5 100644
--- a/briar-gtk/po/oc.po
+++ b/briar-gtk/po/oc.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -108,6 +108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/pl.po b/briar-gtk/po/pl.po
index eddebef..7cad77c 100644
--- a/briar-gtk/po/pl.po
+++ b/briar-gtk/po/pl.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 #
 # Translators:
 # erinm, 2020
-# Marcin Januchta <marcin.januchta@gmail.com>, 2020
 # Florencia Herra Vega <flohdot@gmail.com>, 2020
 # Åukasz ZmysÅ‚o <sylwaker@gmail.com>, 2020
 # Marta Marczykowska-GÃ³recka <marta.maria.gorecka@gmail.com>, 2020
@@ -13,6 +12,9 @@
 # AreYouLoco? <areyouloco@paranoici.org>, 2020
 # Dawid Potocki <dpot@disroot.org>, 2020
 # Sylwester Sochar <dark_raven@wp.pl>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# Marcin Januchta <marcin.januchta@gmail.com>, 2020
+# Verdulo :-), 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Sylwester Sochar <dark_raven@wp.pl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Verdulo :-), 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/pl/)\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,26 +87,26 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Nederlandzki"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Francuski"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galicyjski"
 
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "WÅ‚oski"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
@@ -113,6 +115,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Rosyjski"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/ps.po b/briar-gtk/po/ps.po
index cee6554..acb568f 100644
--- a/briar-gtk/po/ps.po
+++ b/briar-gtk/po/ps.po
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -103,6 +103,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/pt_BR.po b/briar-gtk/po/pt_BR.po
index d03a139..6fe7e29 100644
--- a/briar-gtk/po/pt_BR.po
+++ b/briar-gtk/po/pt_BR.po
@@ -4,11 +4,8 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# Evandro <evandro.92@hotmail.com>, 2020
 # Martus Translations <translations@martus.org>, 2020
 # Eduardo Bonsi, 2020
-# Joeffison SilvÃ©rio de Andrade <joeffison@gmail.com>, 2020
-# 0ed9961fdd2c469a85d0f0ef7ce7865b, 2020
 # Vitoria Vernalha <vernalhavitoria@gmail.com>, 2020
 # jose, 2020
 # ÄorÄ‘e MaruÅ¡iÄ‡ <djordje@hzontal.org>, 2020
@@ -17,6 +14,10 @@
 # Caio Volpato <caio.volpato@riseup.net>, 2020
 # AndrÃ© Almeida <andrefalmeida@protonmail.com>, 2020
 # Adrian . <tekohax@disroot.org>, 2020
+# Evandro <evandro.92@hotmail.com>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# Joeffison SilvÃ©rio de Andrade <joeffison@gmail.com>, 2020
+# 0ed9961fdd2c469a85d0f0ef7ce7865b, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Adrian . <tekohax@disroot.org>, 2020\n"
+"Last-Translator: 0ed9961fdd2c469a85d0f0ef7ce7865b, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,17 +90,17 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "HolandÃªs"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "FrancÃªs"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -108,15 +109,18 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italiano"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persa"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Russo"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
@@ -294,7 +298,7 @@ msgstr "VocÃª tem certeza que quer remover este contato e todas mensagens trocad
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "Contato adicionado"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
diff --git a/briar-gtk/po/ro.po b/briar-gtk/po/ro.po
index 8b4527d..3c0300f 100644
--- a/briar-gtk/po/ro.po
+++ b/briar-gtk/po/ro.po
@@ -6,9 +6,11 @@
 # Translators:
 # erinm, 2020
 # Cristina Lupu <cristina@cji.ro>, 2020
-# titus <titus0818@gmail.com>, 2020
 # Vitalie Ciubotaru <vitalie@ciubotaru.tk>, 2020
 # Licaon_Kter, 2020
+# titus <titus0818@gmail.com>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# Predator <Predator@windowslive.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Licaon_Kter, 2020\n"
+"Last-Translator: Predator <Predator@windowslive.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/ro/)\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,34 +83,37 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Olandez"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Francez"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galician"
 
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italian"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "PersanÄƒ"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Rus"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/ru.po b/briar-gtk/po/ru.po
index 8d6ec10..86f0f58 100644
--- a/briar-gtk/po/ru.po
+++ b/briar-gtk/po/ru.po
@@ -12,6 +12,9 @@
 # ÄorÄ‘e MaruÅ¡iÄ‡ <djordje@hzontal.org>, 2020
 # Stanislav <mineinfo80@gmail.com>, 2020
 # Andrey, 2020
+# Martus Translations <translations@martus.org>, 2020
+# erinm, 2020
+# Imran Aliyev <mr.imranaliyev@gmail.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -19,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Andrey, 2020\n"
+"Last-Translator: Imran Aliyev <mr.imranaliyev@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,22 +82,22 @@ msgid "Translations into many languages:"
 msgstr ""
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÐ»Ð±Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ð¹"
 
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "ÐÑÐ¿ÐµÑ€Ð°Ð½Ñ‚Ð¾"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Ð“Ð¾Ð»Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -103,15 +106,18 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Ð˜Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÑÐ½ÑÐºÐ¸Ð¹"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑÐ¸Ð´ÑÐºÐ¸Ð¹"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Ð ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/sl.po b/briar-gtk/po/sl.po
index 0d9bae9..01479f6 100644
--- a/briar-gtk/po/sl.po
+++ b/briar-gtk/po/sl.po
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -108,6 +108,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/sq.po b/briar-gtk/po/sq.po
index a5b9b3c..c338fbf 100644
--- a/briar-gtk/po/sq.po
+++ b/briar-gtk/po/sq.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 #
 # Translators:
 # erinm, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
 # Bujar Tafili, 2020
 # Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>, 2020
 #
@@ -50,63 +51,66 @@ msgid "Improvements in this version:"
 msgstr "PÃ«rmirÃ«sime nÃ« kÃ«tÃ« version:"
 
 msgid "Improved notification support"
-msgstr ""
+msgstr "Mbulim i pÃ«rmirÃ«suar njoftimesh"
 
 msgid "Showing number of unread messages in contact list"
-msgstr ""
+msgstr "Shfaqje numri mesazhesh tÃ« palexuar te listÃ« kontaktesh"
 
 msgid "Support for changing contacts' names"
-msgstr ""
+msgstr "Mbulim pÃ«r ndryshim emrash kontaktesh"
 
 msgid "Support for deleting all messages of a chat"
-msgstr ""
+msgstr "Mbulim pÃ«r fshirje tÃ« krejt mesazheve nÃ« njÃ« fjalosje"
 
 msgid "Indication of messages' delivery states"
-msgstr ""
+msgstr "Tregim gjendjeje dÃ«rgimi mesazhesh"
 
 msgid "Migration to briar_wrapper 0.0.5"
-msgstr ""
+msgstr "Migrim te briar_wrapper 0.0.5"
 
 msgid "Many more minor improvements"
 msgstr "Mjaft pÃ«rmirÃ«sime tÃ« tjera tÃ« vockla"
 
 msgid "Translations into many languages:"
-msgstr ""
+msgstr "PÃ«rkthime nÃ« mjaft gjuhÃ«"
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "Shqip"
 
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "Katalanase"
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Esperanto"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Holandisht"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ«ngjisht"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "Galicisht"
 
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "Islandisht"
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Italisht"
 
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "Lituanisht"
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "Persisht"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Rusisht"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
@@ -284,11 +288,11 @@ msgstr "Jeni i sigurt se doni tÃ« hiqet ky kontakt dhe krejt mesazhet e shkÃ«mby
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakti u shtua"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesazh i ri privat"
 
 msgid "Please enter a password"
 msgstr "Ju lutemi, jepni njÃ« fjalÃ«kalim"
@@ -310,3 +314,6 @@ msgstr "Ju lutemi, jepni njÃ« lidhje"
 
 msgid "Enter your contact's link, not your own"
 msgstr "Jepni lidhjen e kontaktit tuaj, jo tuajÃ«n"
+
+#~ msgid "Chinese Simplified"
+#~ msgstr "Kineze tÃ« Thjeshtuar"
diff --git a/briar-gtk/po/sr.po b/briar-gtk/po/sr.po
index 0754680..268340a 100644
--- a/briar-gtk/po/sr.po
+++ b/briar-gtk/po/sr.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -110,6 +110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/sv.po b/briar-gtk/po/sv.po
index a0daaa4..27d4638 100644
--- a/briar-gtk/po/sv.po
+++ b/briar-gtk/po/sv.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Thomas Walls <thomasw@tutanota.com>, 2020
 # Stefan Gagner <stefan@mei-ya.se>, 2020
 # Daniel <d-transifex@lublin.se>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <d-transifex@lublin.se>, 2020\n"
+"Last-Translator: Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/sv/)\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -83,7 +84,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Franska"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -111,6 +112,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Ryska"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/sw.po b/briar-gtk/po/sw.po
index 688d520..1ea5c3b 100644
--- a/briar-gtk/po/sw.po
+++ b/briar-gtk/po/sw.po
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -109,6 +109,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/ta.po b/briar-gtk/po/ta.po
index 34a89b2..eb56b5a 100644
--- a/briar-gtk/po/ta.po
+++ b/briar-gtk/po/ta.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano@evilaliv3.org>, 2020
 # git12a <git12@openmailbox.org>, 2020
 # Balaji Ravichandran <rbalajives@gmail.com>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Balaji Ravichandran <rbalajives@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020\n"
 "Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/ta/)\n"
 "Language: ta\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -109,6 +110,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "à®‰à®°à¯à®šà®¿à®¯à®®à¯"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/te.po b/briar-gtk/po/te.po
index 5a4e160..adb49f5 100644
--- a/briar-gtk/po/te.po
+++ b/briar-gtk/po/te.po
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
diff --git a/briar-gtk/po/th.po b/briar-gtk/po/th.po
index d3df0ef..38cb76b 100644
--- a/briar-gtk/po/th.po
+++ b/briar-gtk/po/th.po
@@ -4,9 +4,10 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 # Translators:
-# Martus Translations <translations@martus.org>, 2020
 # sirawat daengchon <sirawat.gang@gmail.com>, 2020
 # Krittiya Chankasem <ordinaryjane@gmail.com>, 2020
+# Adam Lynn <adam@opentechfund.org>, 2020
+# Martus Translations <translations@martus.org>, 2020
 # bact' <arthit@gmail.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
@@ -24,16 +25,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "Briar"
-msgstr ""
+msgstr "Briar"
 
 msgid "Secure messaging, anywhere"
-msgstr ""
+msgstr "à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸›à¸¥à¸à¸”à¸ à¸±à¸¢ à¹„à¸¡à¹ˆà¸§à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¹ƒà¸”"
 
 msgid "Briar is a messaging app designed for activists, journalists, and anyone else who needs a safe, easy and robust way to communicate. Unlike traditional messaging apps, Briar doesn't rely on a central server - messages are synchronized directly between the users' devices. If the internet's down, Briar can sync via Bluetooth or Wi-Fi, keeping the information flowing in a crisis. If the internet's up, Briar can sync via the Tor network, protecting users and their relationships from surveillance."
 msgstr "Briar à¹€à¸›à¹‡à¸™à¹à¸à¸›à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸à¸à¸à¹à¸šà¸šà¸¡à¸²à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸™à¸±à¸à¸à¸´à¸ˆà¸à¸£à¸£à¸¡ à¸™à¸±à¸à¸‚à¹ˆà¸²à¸§ à¹à¸¥à¸°à¹ƒà¸„à¸£à¸à¹‡à¸•à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸³à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸¡à¸µà¸§à¸´à¸˜à¸µà¸ªà¸·à¹ˆà¸à¸ªà¸²à¸£à¸—à¸µà¹ˆà¸›à¸¥à¸à¸”à¸ à¸±à¸¢ à¸‡à¹ˆà¸²à¸¢ à¹à¸¥à¸°à¸—à¸™à¸—à¸²à¸™ à¸ªà¸´à¹ˆà¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹à¸•à¸à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¹à¸à¸›à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹à¸šà¸šà¹€à¸”à¸´à¸¡à¸à¹‡à¸„à¸·à¸ Briar à¹„à¸¡à¹ˆà¸žà¸¶à¹ˆà¸‡à¸žà¸²à¹€à¸‹à¸´à¸£à¹Œà¸Ÿà¹€à¸§à¸à¸£à¹Œà¸à¸¥à¸²à¸‡ à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¹† à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¹‚à¸”à¸¢à¸•à¸£à¸‡à¸£à¸°à¸«à¸§à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸¸à¸›à¸à¸£à¸“à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰ à¸«à¸²à¸à¸à¸´à¸™à¹€à¸—à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¹‡à¸•à¹ƒà¸Šà¹‰à¸à¸²à¸£à¹„à¸¡à¹ˆà¹„à¸”à¹‰ Briar à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸–à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¸šà¸¥à¸¹à¸—à¸˜à¸«à¸£à¸·à¸à¹€à¸„à¸£à¸·à¸à¸‚à¹ˆà¸²à¸¢à¹„à¸§à¹„à¸Ÿ à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¹ƒà¸«à¹‰à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸¢à¸±à¸‡à¹„à¸«à¸¥à¸•à¹ˆà¸à¹„à¸›à¹„à¸”à¹‰à¹ƒà¸™à¸ à¸²à¸§à¸°à¸§à¸´à¸à¸¤à¸• à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸à¸à¸´à¸™à¹€à¸—à¸à¸£à¹Œà¹€à¸™à¹‡à¸•à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™à¹„à¸”à¹‰ Briar à¸ˆà¸°à¸£à¸±à¸šà¸ªà¹ˆà¸‡à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸œà¹ˆà¸²à¸™à¹€à¸„à¸£à¸·à¸à¸‚à¹ˆà¸¢ Tor à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¹à¸¥à¸°à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸±à¸¡à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸žà¸§à¸à¹€à¸‚à¸²à¹ƒà¸«à¹‰à¸žà¹‰à¸™à¹„à¸›à¸ˆà¸²à¸à¸²à¸£à¸–à¸¹à¸à¸ªà¸à¸”à¸ªà¹ˆà¸à¸‡"
 
 msgid "The Briar Project"
-msgstr ""
+msgstr "à¹‚à¸„à¸‡à¸à¸²à¸£ Briar"
 
 msgid "Main window showing two contacts and chat"
 msgstr ""
@@ -72,42 +73,45 @@ msgid "Many more minor improvements"
 msgstr ""
 
 msgid "Translations into many languages:"
-msgstr ""
+msgstr "à¸„à¸³à¹à¸›à¸¥à¹ƒà¸™à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸ à¸²à¸©à¸²:"
 
 msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgstr "à¹à¸à¸¥à¹€à¸šà¹€à¸™à¸µà¸¢"
 
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "à¸à¸²à¸•à¸²à¸¥à¸¸à¸à¸à¸²"
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "à¹€à¸à¸ªà¹€à¸›à¸£à¸±à¸™à¹‚à¸•"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "à¸”à¸±à¸—à¸Šà¹Œ"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "à¸œà¸£à¸±à¹ˆà¸‡à¹€à¸¨à¸ª"
 
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "à¸à¸²à¸¥à¸´à¹€à¸‹à¸µà¸¢"
 
 msgid "Icelandic"
-msgstr ""
+msgstr "à¹„à¸à¸‹à¹Œà¹à¸¥à¸™à¸”à¹Œ"
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "à¸à¸´à¸•à¸²à¸¥à¸µ"
 
 msgid "Lithuanian"
-msgstr ""
+msgstr "à¸¥à¸´à¸—à¸±à¸§à¹€à¸™à¸µà¸¢"
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "à¹€à¸›à¸à¸£à¹Œà¹€à¸‹à¸µà¸¢"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "à¸£à¸±à¸ªà¹€à¸‹à¸µà¸¢"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
@@ -269,7 +273,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "Used in message history to indicate that message isby the user itself, not by its contact"
 msgid "Myself"
-msgstr ""
+msgstr "à¸•à¸±à¸§à¸‰à¸±à¸™"
 
 msgid "Are you sure you want to exit?"
 msgstr ""
@@ -285,14 +289,14 @@ msgstr "à¸„à¸¸à¸“à¹à¸™à¹ˆà¹ƒà¸ˆà¸«à¸£à¸·à¸à¹„à¸¡à¹ˆà¸§à¹ˆà¸²à¸„à¸¸à¸“à¸•à¹‰à¸
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "Contact added"
-msgstr ""
+msgstr "à¹€à¸žà¸´à¹ˆà¸¡à¸œà¸¹à¹‰à¸•à¸´à¸”à¸•à¹ˆà¸à¹à¸¥à¹‰à¸§"
 
 msgctxt "Notification"
 msgid "New private message"
-msgstr ""
+msgstr "à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¸•à¸±à¸§à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ"
 
 msgid "Please enter a password"
-msgstr ""
+msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“à¸²à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸£à¸«à¸±à¸ªà¸œà¹ˆà¸²à¸™"
 
 msgid "Couldn't log in"
 msgstr ""
@@ -301,7 +305,7 @@ msgid "Please enter a nickname"
 msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“à¸²à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸Šà¸·à¹ˆà¸à¹€à¸¥à¹ˆà¸™"
 
 msgid "The passwords do not match"
-msgstr ""
+msgstr "à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸œà¹ˆà¸²à¸™à¹„à¸¡à¹ˆà¸•à¸£à¸‡à¸à¸±à¸™"
 
 msgid "Couldn't register account"
 msgstr ""
@@ -311,3 +315,6 @@ msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“à¸²à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸¥à¸´à¸‡à¸à¹Œ"
 
 msgid "Enter your contact's link, not your own"
 msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“à¸²à¹ƒà¸ªà¹ˆà¸¥à¸´à¸‡à¸à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸œà¸¹à¹‰à¸•à¸´à¸”à¸•à¹ˆà¸à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“ à¹„à¸¡à¹ˆà¹ƒà¸Šà¹ˆà¸¥à¸´à¸‡à¸à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸„à¸¸à¸“à¹€à¸à¸‡"
+
+#~ msgid "Chinese Simplified"
+#~ msgstr "à¸ˆà¸µà¸™à¹à¸šà¸šà¸¢à¹ˆà¸"
diff --git a/briar-gtk/po/tr.po b/briar-gtk/po/tr.po
index f779bd1..703e2aa 100644
--- a/briar-gtk/po/tr.po
+++ b/briar-gtk/po/tr.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # mahmut Ã¶zcan <mahmutozcan@protonmail.com>, 2020
 # T. E. Kalayci <tekrei@gmail.com>, 2020
 # Ferdi YLDZ <eceyldz1122@gmail.com>, 2020
+# Emre Deniz, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdi YLDZ <eceyldz1122@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Emre Deniz, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/tr/)\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -113,6 +114,9 @@ msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 msgid "Russian"
+msgstr "RusÃ§a"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/uk.po b/briar-gtk/po/uk.po
index 13927aa..7bab003 100644
--- a/briar-gtk/po/uk.po
+++ b/briar-gtk/po/uk.po
@@ -6,8 +6,9 @@
 # Translators:
 # erinm, 2020
 # Hanna Bublyk, 2020
-# ÐÐ½Ð´Ñ€Ñ–Ð¹ Ð‘Ð°Ð½Ð´ÑƒÑ€Ð° <andriykopanytsia@gmail.com>, 2020
 # Mykola Kostynyan <bezlimitchyk@yahoo.com>, 2020
+# ÐÐ½Ð´Ñ€Ñ–Ð¹ Ð‘Ð°Ð½Ð´ÑƒÑ€Ð° <andriykopanytsia@gmail.com>, 2020
+# Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð¼Ð¸Ñ€ <n.lyubomyr@gmail.com>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Mykola Kostynyan <bezlimitchyk@yahoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð¼Ð¸Ñ€ <n.lyubomyr@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/uk/)\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,17 +81,17 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
-msgstr ""
+msgstr "Ð•ÑÐ¿ÐµÑ€Ð°Ð½Ñ‚Ð¾"
 
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "Ð“Ð¾Ð»Ð»Ð°Ð½Ð´ÑÑŒÐºÐ°"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·ÑŒÐºÐ°"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -99,15 +100,18 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "Ð†Ñ‚Ð°Ð»Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
 
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "ÐŸÐµÑ€ÑÑŒÐºÐ°"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Ð Ð¾ÑÑ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ°"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/ur.po b/briar-gtk/po/ur.po
index f287c87..3b89325 100644
--- a/briar-gtk/po/ur.po
+++ b/briar-gtk/po/ur.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 # Translators:
 # erinm, 2020
-# Ali Kamran <kamran@digitalrightsfoundation.pk>, 2020
 # Sarfaraz Ahmed, 2020
 # b33a4006134bb6ee62b30fc0fac5cec6, 2020
+# Ali Kamran <kamran@digitalrightsfoundation.pk>, 2020
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: b33a4006134bb6ee62b30fc0fac5cec6, 2020\n"
+"Last-Translator: Ali Kamran <kamran@digitalrightsfoundation.pk>, 2020\n"
 "Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/76528/ur/)\n"
 "Language: ur\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ±Ø§Ù†Ø³ÛŒØ³ÛŒ"
 
 msgid "Galician"
 msgstr ""
@@ -105,9 +105,12 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 msgid "Persian"
-msgstr ""
+msgstr "ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ"
 
 msgid "Russian"
+msgstr "Ø±ÙˆØ³ÛŒ"
+
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 msgid "Basic notification support"
diff --git a/briar-gtk/po/zh-Hans.po b/briar-gtk/po/zh-Hans.po
index 826ecef..f0e1af0 100644
--- a/briar-gtk/po/zh-Hans.po
+++ b/briar-gtk/po/zh-Hans.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -111,6 +111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr "åŸºæœ¬çš„é€šçŸ¥æ”¯æŒ"
 
diff --git a/briar-gtk/po/zh-Hant.po b/briar-gtk/po/zh-Hant.po
index 6e141b4..47f1ae2 100644
--- a/briar-gtk/po/zh-Hant.po
+++ b/briar-gtk/po/zh-Hant.po
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-msgid "Chinese Simplified"
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
 msgid "Esperanto"
@@ -107,6 +107,9 @@ msgstr ""
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
+msgid "Thai"
+msgstr ""
+
 msgid "Basic notification support"
 msgstr ""
 
-- 
GitLab