Manage translations with Transifex

Briar Android uses Transifex to manage its translations. We should probably do that, too.

@akwizgran already offered his help on setting things up. After looking into briar's code, I think we also need to add a file .tx/config as a first step.