Use relative time instead of absolute one in chat history

E.g. "20 min. ago" instead of "11:14".

added T: feature label

changed milestone to %GTK Next

added Good first issue label

assigned to @x0loots

mentioned in merge request !95