Provide flatpak builds for arm architectures
Once we got briar#1854 (closed) fixed, we can provide flatpak builds for other architectures than x86/linux, too. All we need to do is to ship the correct version of briar-headless in the manifest.
@fphemeral found org.freedesktop.Sdk.Extension.rust-stable as an example of using different sources per architecture.