Implement RSS API
Implement the RSS endpoints of the mailbox REST API. These endpoints allow the owner to receive a list of feeds offered by the mailbox (including the time when each feed was last updated) and download feeds.
Related to briar#1809 (closed) and briar#1810 (closed). Depends on briar#1804 (closed).