Briar connects to contacts via Bluetooth when configured not to
A tester reported that their phone connected to a contact via Bluetooth when "Connect over Bluetooth: Only when adding contacts" was set.
This is because the setting only determines whether we turn on Bluetooth. Once it's turned on for whatever reason, we always use it for connecting to contacts regardless of the setting. We should either change the behaviour or change the way the setting is described.