Since roughly Android 4.2, the foreground service icon hasn't been visible in the status bar, but it has become visible again on Android 8.1 with Briar 0.16.16.

The problem may be related to the new notification channels. The channel for the foreground service icon is enabled by default; disabling it hides the icon.