Groups/forums/blogs are shown as "already sharing" if initial connection to contact is lost

If the initial connection to a contact is lost before client versioning messages are exchanged, any group/forum/blog we try to share with the contact will be shown as "already sharing".