Test whether showing a toast from the app context causes an error/warning on Android 12