Improve warning about being offline when adding a contact remotely
If the user adds a contact remotely while Briar is offline (ie not connected to Tor), we don't show any indication that Briar doesn't have an internet connection until the user reaches the pending contact list, and when the warning is shown it doesn't give any guidance about what the user could do to solve the problem.