Let MailboxPropertyManager broadcast event when contact's mailbox props are updated
On incoming mailbox properties update, MailboxPropertyManagerImpl#incomingMessage should broadcast an event that a contact's mailbox props were updated.
It is the Mailbox client manager that will consume this event: #2228 (closed)