Android has settings to prevent individual apps or all apps from using background data. "Restricting background data usage for individual apps can sometimes be a useful way to reduce your overall data usage. However, this is a drastic measure that may also affect the app's performance or cause it to malfunction."

https://support.google.com/nexus/answer/2819524

Test how these settings affect Briar.