On the Galaxy Nexus, but not on the Moto G 4G or Moto E3, the buttons on private group messages are cropped so the text isn't fully visible: