Add feature flag for private message deletion

This will allow us to release 1.2 regardless of the state of the private message deletion work.