Update profile picture in current chat's app bar

Merged Sebastian requested to merge 1856-update-profile-picture-in-chat-app-bar into 214-user-avatars

Merge request reports