Centre the progress wheel and empty list message, hide the empty list message until the list has loaded.