Fix test expectations
PluginManagerImplTest has some expectations that have been broken for a looong time, but they were throwing an exception on a background thread so I didn't notice.
PluginManagerImplTest has some expectations that have been broken for a looong time, but they were throwing an exception on a background thread so I didn't notice.