Update app bar in ConversationActivity with received avatar

1 job for 1856-update-profile-picture-in-chat-app-bar in 10 minutes and 37 seconds (queued for 10 minutes and 48 seconds)