Add rendezvous connection support to connection manager