[android] inject fragments already in onAttach()

This also removes the need to override the inject method even when
there's nothing to inject.

While passing over all fragments, some nullability issues also have been
addressed.