Set up unit testing for Android code
We currently have unit tests for (parts of) briar-core and briar-desktop, but not for briar-android. Some of the UI logic is quite complex and should be tested. Choose an appropriate test framework and set up automated unit tests.