diff --git a/lib/src/main/res/values-de/strings.xml b/lib/src/main/res/values-de/strings.xml
index b123aa4cf7c545a1f14a68b65c75000df37be63d..00daab8b3f982b3267c3155dbed0b80bc08956e9 100644
--- a/lib/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Hintergrundverbindungen</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Damit diese App richtig funktioniert, muss sie im Hintergrund laufen.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Bitte deaktiviere die Akku-Optimierung, damit diese App im Hintergrund laufen kann.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Erlaube Verbindungen</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Bitte tippe auf die Schaltfläche unten und stelle sicher, dass diese App unter \"Geschützte Apps\" angezeigt wird.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Diese App schützen</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Wenn diese App nicht zur Liste der geschützten Apps hinzugefügt wird, kann sie nicht im Hintergrund ausgeführt werden.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Bitte tippe auf die Schaltfläche unten, öffne den Bereich \"App-Start\" und stelle sicher, dass diese App auf \"Manuell verwalten\" eingestellt ist.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Akkueinstellungen öffnen</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Wenn diese App im Bereich \"App-Start\" nicht auf \"Manuell verwalten\" eingestellt ist, kann sie nicht im Hintergrund ausgeführt werden.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Akkueinstellungen konnten nicht geöffnet werden</string>
 
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Um im Hintergrund zu laufen, muss diese App in der Liste der zuletzt verwendeten Apps gesperrt werden.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Zuletzt verwendete Apps sperren</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Wenn diese App nicht in der Liste der zuletzt verwendeten Apps gesperrt ist, kann sie nicht im Hintergrund ausgeführt werden.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Öffne die Liste der zuletzt verwendeten Apps (auch \'App Switcher\' genannt)\n\n2. Wische auf dem Bild dieser App nach unten, um das Vorhängeschlosssymbol anzuzeigen\n\n3. Wenn das Vorhängeschloss nicht gesperrt ist, tippe darauf, um es zu sperren</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Öffne die Liste der zuletzt verwendeten Apps (auch \'App Switcher\' genannt)\n\n2. Halte das Bild dieser App gedrückt, bis die Schaltfläche für das Vorhängeschloss angezeigt wird\n\n3. Wenn das Vorhängeschloss nicht gesperrt ist, tippe darauf, um es zu sperren</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Verstanden</string>
     <string name="dnkm_help">Hilfe</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-fa/strings.xml b/lib/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 00f7e8d545597bca5b0de21061b6837de300e4bd..5fa6fe0a7709b50a34cadfd4631010be5459d21c 100644
--- a/lib/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">اتصال های پس زمینه</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">برای اینکه این برنامه به درستی کار کند، باید در پس‌زمینه اجرا شود.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">لطفا بهینه‌سازی باتری را غیرفعال کنید تا این برنامه بتواند در پس‌زمینه اجرا شود.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">دادن اجازه به ارتباطات</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">لطفاً روی دکمه زیر بزنید و مطمئن شوید که این برنامه در صفحه \"برنامه‌های محافظت شده\" محافظت می‌شود.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">از این برنامه محافظت کنید</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">اگر این برنامه به لیست برنامه‌های محافظت شده اضافه نشود، نمی‌تواند در پس‌زمینه اجرا شود.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">لطفا روی دکمه زیر ضربه بزنید، صفحه \"راه‌اندازی برنامه\" را باز کنید و مطمئن شوید که این برنامه روی \"مدیریت دستی\" تنظیم شده است.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">باز کردن تنظیمات باتری</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">اگر این برنامه روی \"مدیریت دستی\" در صفحه \"راه‌اندازی برنامه\" تنظیم نشده باشد، نمی‌تواند در پس‌زمینه اجرا شود.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">تنظیمات باتری باز نشد</string>
 
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">برای اجرا در پس‌زمینه، این برنامه باید در لیست برنامه‌های اخیر قفل شود.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">در برنامه‌های اخیر قفل کنید</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">اگر این برنامه در لیست برنامه‌های اخیر قفل نباشد، نمی‌تواند در پس‌زمینه اجرا شود.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. فهرست برنامه‌های اخیر را باز کنید (که به آن تغییردهنده برنامه نیز گفته می‌شود)\n\n2. روی تصویر این برنامه به پایین بکشید تا نماد قفل نشان داده شود\n\n3. اگر علامت قفل بسته نیست، برای قفل کردن آن ضربه بزنید</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. فهرست برنامه‌های اخیر را باز کنید (که به آن تغییردهنده برنامه نیز گفته می‌شود)\n\n2. تصویر این برنامه را فشار دهید و نگه دارید تا دکمه قفل ظاهر شود\n\n3. اگر علامت قفل بسته نیست، برای قفل کردن آن ضربه بزنید</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">متوجه شدم</string>
     <string name="dnkm_help">راهنما</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-gl/strings.xml b/lib/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ff7d1a828f1ce3ad923868152fd89d3389a08132..bfdfa316aec5c01efe586fe33d0348076aaaa792 100644
--- a/lib/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -1,8 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Conexións en segundo plano</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Esta app debe estar en execución en segundo plano para funcionar correctamente.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Desactiva as optimizacións de batería para que a app poida estar en segundo plano.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Permitir conexións</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Toca no botón inferior e asegúrate de que a app está protexida na pantalla \"Apps Protexidas\".</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Protexer esta app</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Se a app non está engadida á lista de apps protexidas non poderá executarse en segundo plano.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Toca no botón inferior, abre a pantalla \"Iniciar App\" e asegúrate de que esta app está posta como \"Xestionar manualmente\".</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Abrir axustes da batería</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Se a app non está \"Xestionada manualmente\" na pantalla \"Iniciar App\", non poderá executarse en segundo plano.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Non se puideron abrir os axustes da batería</string>
+
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Para executar en segundo plano esta app precisa estar fixada na lista de apps recentes.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Fixar en apps recentes</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Se a app non está fixada na lista de apps recentes non poderá executarse en segundo plano.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Abre a lista de apps recentes (tamén chamada intercambiador de apps)\n\n2. Desprázate ata a imaxe desta app para mostrar a icona do cadeado\n\n3. Se o cadeado non está pechado, tócao para pechalo</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Abre lista de apps recentes (tamén chamado intercambiador de apps)\n\n2. Preme e mantén presa a imaxe desta app ata que o botón do cadeado aparece\n\n3. Se o cadeado non está pechado, tócao para pechalo</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Comprendido</string>
     <string name="dnkm_help">Axuda</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-it/strings.xml b/lib/src/main/res/values-it/strings.xml
index 63fd16e9e546a4162a2698fe13097e96c14b17d9..106e0d4551b48e91d735fe6a6a7d34b535023286 100644
--- a/lib/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -1,11 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
-    <string name="dnkm_doze_title">Connessioni in background</string>
+    <string name="dnkm_doze_title">Connessioni in secondo piano</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Per funzionare correttamente, questa app deve lavorare in secondo piano.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Disattiva le ottimizzazioni della batteria in modo che l\'app possa lavorare in secondo piano.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Permetti le connessioni</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Tocca il pulsante sottostante e assicurati che l\'app sia protetta nella schermata \"App protette\".</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Proteggi questa app</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Se questa app non viene aggiunta alla lista di app protette, non potrà funzionare in secondo piano.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Tocca il pulsante sottostante, apri la schermata \"Esecuzione app\" e assicurati che questa app sia impostata su \"Gestisci manualmente\".</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Apri impostazioni batteria</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Se questa app non è su \"Gestisci manualmente\" nella schermata \"Esecuzione app\", non potrà funzionare in secondo piano.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Impossibile aprire le impostazioni batteria</string>
+
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Per funzionare in secondo piano, l\'app deve essere fissata nella lista di app recenti.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Fissa nelle app recenti</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Se l\'app non è fissata nella lista di app recenti, non potrà funzionare in secondo piano.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Apri la lista di app recenti (chiamata anche app switcher)\n\n2. Scorri fino alla schermata di questa app per mostrare l\'icona del lucchetto\n\n3. Se il lucchetto non è chiuso, toccalo per chiuderlo</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Apri la lista di app recenti (chiamata anche app switcher)\n\n2. Tieni premuta la schermata di questa app finché non compare l\'icona del lucchetto\n\n3. Se il lucchetto non è chiuso, toccalo per chiuderlo</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Ho capito</string>
     <string name="dnkm_help">Aiuto</string>
 
-    <string name="dnkm_warning_dozed">%s non ha potuto funzionare in background</string>
+    <string name="dnkm_warning_dozed">%s non ha potuto funzionare in secondo piano</string>
 </resources>
diff --git a/lib/src/main/res/values-pl/strings.xml b/lib/src/main/res/values-pl/strings.xml
index de2927304d08e1076be9a3a3f28d3e94a13136a0..07f1d284feec9e4d1a77fbe400823abade99f47f 100644
--- a/lib/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Połączenia w tle</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Żeby działać poprawnie ta aplikacja musi być uruchomiona w tle.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Należy wyłączyć optymalizacje baterii, aby aplikacja mogła działać w tle.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Pozwól na Połączenia</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Dotknij poniższego przycisku i upewnij się, że ta aplikacja jest chroniona na ekranie \"Chronione aplikacje\".</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Chroń tą aplikację</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Jeśli ta aplikacja nie zostanie dodana do listy aplikacji chronionych, nie będzie mogła działać w tle.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Dotknij poniższy przycisk, otwórz ekran \"App launch\" i upewnij się, że aplikacja jest ustawiona na \"Zarządzaj ręcznie\".</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Otwórz Ustawienia Baterii</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Jeśli dla tej aplikacji nie ustawiono opcji \"Zarządzaj ręcznie\" na ekranie \"Uruchamianie aplikacji\", nie będzie ona mogła działać w tle.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Nie można otworzyć ustawień baterii</string>
 
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Aby ta aplikacja działała w tle, musi zostać zablokowana na liście ostatnich aplikacji.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Zablokuj do ostatnich aplikacji</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Jeśli ta aplikacja nie zostanie zablokowana na liście ostatnich aplikacji, nie będzie mogła działać w tle.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Otwórz listę ostatnich aplikacji (zwaną też przełącznikiem aplikacji)\n\n2. Przesuń palcem w dół na obrazku tej aplikacji, aby wyświetlić ikonę kłódki\n\n3. Jeśli kłódka nie jest zamknięta, naciśnij ją, aby ją zablokować.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Otwórz listę ostatnich aplikacji (zwaną też przełącznikiem aplikacji)\n\n2. Naciśnij i przytrzymaj obraz tej aplikacji, aż pojawi się przycisk kłódki\n\n3. Jeśli kłódka nie jest zamknięta, naciśnij ją, aby ją zablokować.</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Rozumiem</string>
     <string name="dnkm_help">Pomoc</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/lib/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index ee979d0fffd31e284b0574cd0b1585071ab9f24d..c8e0c6af69486012230afcca787ca5ffa5ed9b21 100644
--- a/lib/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
-    <string name="dnkm_doze_title">Conexões em segundo plano</string>
-    <string name="dnkm_doze_button">Pemitir conexões</string>
+    <string name="dnkm_doze_title">Conexões em Segundo Plano</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Para funcionar direito, esse app precisa ser executado em segundo plano.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Por favor, desative as otimizações de bateria para que esse app possa ser executado em segundo plano.</string>
+    <string name="dnkm_doze_button">Pemitir Conexões</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Por favor, toque no botão abaixo e certifique que esse app está protegido na tela \"Apps Protegidos\"</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Proteger esse app</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Se esse app não for adicionado à lista de apps protegidos, ele não poderá ser executado em segundo plano.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Por favor, toque no botão abaixo, abra a tela do \"Lançador de apps\", e certifique que esse app está definido para \"Gerenciar manualmente\". </string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Abrir Configurações de Bateria</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Se o Briar não estiver definido como \"Gerenciar manualmente\" na tela de \"Lançamento de apps\", ele não poderá ser executado em segundo plano.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Não pôde abrir configurações de bateria</string>
 
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Para ser executado em segundo plano, esse app deve estar fixado à lista de apps recentes.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Fixar aos apps recentes</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Se esse app não estiver fixado à lista de apps recentes, ele não poderá ser executado em segundo plano.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Abra a lista de aplicativos recentes (também chamada de alternador de aplicativos)\n\n2. Deslize para baixo na imagem desse app para mostrar o ícone de cadeado\n\n3. Se o cadeado não estiver trancado, toque para trancá-lo</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Abra a lista de aplicativos recentes (também chamada de alternador de aplicativos)\n\n2. Pressione e segure na imagem desse app para mostrar o ícone de cadeado\n\n3. Se o cadeado não estiver trancado, toque para trancá-lo</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Entendi</string>
     <string name="dnkm_help">Ajuda</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-ro/strings.xml b/lib/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 4530914e13b4035c5a0cd9a906beb170c22efb19..86a6daaf7107d472e476289ca9fb8079e2fb16aa 100644
--- a/lib/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Conexiuni în fundal</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Pentru a funcționa corect, acest app trebuie să ruleze în fundal.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Vă rugăm să dezactivați optimizările pentru baterie pentru ca acest app să poată rula în fundal.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Permite conexiuni</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Vă rugăm să atingeți butonul de mai jos și să vă asigurați că această aplicație este protejată în ecranul \" App-uri protejate\".</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Protejați acest app</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Dacă acest app nu este adăugat la lista de aplicații protejate, nu va putea fi rulat în fundal.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Vă rugăm să atingeți butonul de mai jos, să deschideți ecranul \" Lansare app\" și să vă asigurați că acest app este setat pentru \"Gestionare manuală\".</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Deschide setările de baterie</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Dacă acest app nu este setată la \" Gestionare manuală\" în ecranul \"Lansare app\", nu va putea rula în fundal.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Nu se pot deschide setările de baterie.</string>
 
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Pentru a funcționa în fundal, acest app trebuie să fie blocat în lista de aplicații recente.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Blocare la app-uri recente</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Dacă acest app nu este blocat în lista de aplicații recente, nu va putea fi rulat în fundal.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Deschideți lista de app-uri recente (denumită și comutatorul de aplicații)\n\n2. Trageți cu degetul în jos pe imaginea acestui app pentru a afișa pictograma lacătului\n\n\n3. Dacă lacătul nu este blocat, atingeți pentru a-l bloca</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Deschideți lista de app-uri recente (denumită și comutatorul de app-uri)\n\n2. Țineți apăsată imaginea acestui app până când apare butonul cu lacăt\n\n3. Dacă lacătul nu este blocat, apăsați pentru a-l bloca</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Am înțeles</string>
     <string name="dnkm_help">Ajutor</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-ru/strings.xml b/lib/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e8d86cd85b4eebe17069a7f96aafd5084b396898..c5197d90d8e7fa3b5d5f764d61e3423bb2a47454 100644
--- a/lib/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,13 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Фоновые подключения</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Для корректной работы это приложение должно быть запущено в фоновом режиме.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Пожалуйста, отключите оптимизацию батареи, чтобы это приложение могло работать в фоновом режиме.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Разрешить подключения</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Нажмите кнопку ниже и убедитесь, что это приложение защищено на экране \'Защищенные приложения\'.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Защитить это приложение</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Если это приложение не добавлено в список защищенных, оно не сможет работать в фоновом режиме.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Нажмите кнопку ниже, откройте экран \'Запуск приложения\' и убедитесь, что для этого приложения установлено значение \'Управлять вручную\'.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Открыть настройки батареи</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Если для этого приложения не установлено значение \'Управлять вручную\' на экране \'Запуск приложений\', оно не сможет работать в фоновом режиме.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Не удалось открыть настройки батареи</string>
 
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Для работы в фоновом режиме это приложение должно быть закреплено в списке недавних приложений.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Закрепить недавние приложения</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Если это приложение не закреплено в списке недавних приложений, оно не сможет работать в фоновом режиме.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Откройте список недавних приложений (также именуемый переключателем приложений)\n\n2. Проведите пальцем вниз по изображению этого приложения, чтобы появился значок замка\n\n3. Если замок не заблокирован, коснитесь его, чтобы заблокировать.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Откройте список недавних приложений (также именуемый переключателем приложений)\n\n2. Нажмите и удерживайте изображение этого приложения, пока не появится кнопка с замком\n\n3. Если замок не заблокирован, коснитесь его, чтобы заблокировать.</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">ОК</string>
     <string name="dnkm_help">Помощь</string>
 
-    <string name="dnkm_warning_dozed">%s не удалось выполнить в фоновом режиме</string>
+    <string name="dnkm_warning_dozed">%s не удалось запустить в фоновом режиме</string>
 </resources>
diff --git a/lib/src/main/res/values-sk/strings.xml b/lib/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 5d8532b4514749ec32ac0a69e6d7fe5f8b37553b..135f660a0e760c3748ea52da305c6ec3f991c490 100644
--- a/lib/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,9 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Pripojenia bežiace v pozadí</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Aby táto aplikácia správne fungovala, musí byť spustená na pozadí.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Vypnite prosím optimalizáciu batérie, aby táto aplikácia mohla bežať na pozadí.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Povoliť pripojenia</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Ťuknite prosím na tlačidlo nižšie a uistite sa, že je táto aplikácia chránená na obrazovke \"Chránené aplikácie\".</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Chrániť túto aplikáciu</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Ak táto aplikácia nie je pridaná do zoznamu chránených aplikácií, nebude môcť byť spustená na pozadí.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Ťuknite prosím na tlačidlo nižšie, otvorte obrazovku \"Spustenie aplikácie\" a uistite sa, že táto aplikácia je nastavená na \"Spravovať ručne\".</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Otvoriť nastavenia batérie</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Ak táto aplikácia nie je nastavená na možnosť \"Spravovať ručne\" na obrazovke \"Spustenie aplikácie\", nebude môcť byť spustená na pozadí.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Nepodarilo sa otvoriť nastavenia batérie</string>
+
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Ak má byť táto aplikácia spustená na pozadí, musí byť uzamknutá v zozname posledných aplikácií.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Uzamknúť do nedávnych aplikácií</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Ak táto aplikácia nie je uzamknutá v zozname posledných aplikácií, nebude môcť byť spustená na pozadí.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Otvorte zoznam posledných aplikácií (nazývaný aj prepínač aplikácií)\n\n2. Potiahnite prstom nadol na obrázok tejto aplikácie, aby sa zobrazila ikona visiacej zámky\n\n3. Ak visiaca zámka nie je zamknutá, ťuknutím na ňu ju zamknite</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Otvorte zoznam posledných aplikácií (nazývaný aj prepínač aplikácií)\n\n2. Stlačte a podržte obrázok tejto aplikácie, kým sa nezobrazí tlačidlo visiacej zámky\n\n3. Ak visiaca zámka nie je zamknutá, ťuknutím na ňu ju zamknite</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Rozumiem</string>
     <string name="dnkm_help">Pomoc</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-sv/strings.xml b/lib/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 10c141f3936497d081107a8c570ee57dc5311929..e7104c15d218bced7ce914ef590c5e779f93499e 100644
--- a/lib/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,9 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Dataanslutningar i bakgrunden</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">För att fungera ordentligt måste denna appen köra i bakgrunden.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Inaktivera batterioptimeringar så att denna app kan köra i bakgrunden.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Tillåt dataanslutningar</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Tryck på knappen längre ner för att säkerställa att denna app är skyddad på skärmen \"Skyddade appar\".</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Skydda denna app</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Om denna app inte läggs till i listan över skyddade appar kommer den inte att kunna köra i bakgrunden.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Klicka på knappen nedan, öppna skärmen ”App-start” och säkerställ att denna app är inställd på ”Hantera manuellt”</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Öppna batteriinställningar</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Om Briar inte är inställt på ”Hantera manuellt” i skärmen ”App-start” kommer den inte att kunna köra i bakgrunden.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Kunde inte öppna batterinställningar</string>
+
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">För att köra i bakgrunden måste denna app låsas in i listan över senaste appar.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">LÃ¥s in bland senaste appar</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Om denna app inte låses in i listan över senaste appar kommer det inte att kunna köra i bakgrunden.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Öppna listan över senaste appar (också kallade appväxlaren)\n\n2. Svep nedåt vid bilden av denna app för att visa hänglåsikonen\n\n3. Om hänglåsikonen inte är låst, klicka för att låsa den</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Öppna listan över senaste appar (också kallade appväxlaren)\n\n2. Tryck och håll på bilden av denna app tills hänglåsikonen dyker upp\n\n3. Om hänglåsikonen inte är låst, klicka för att låsa den</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Förstått</string>
     <string name="dnkm_help">Hjälp</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-tr/strings.xml b/lib/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 52b7b0bf851e91c77b356a239710ce91532f6106..f0136a857bcd8259c088f2f6273487465ba9ce0f 100644
--- a/lib/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1,9 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Arka plan Bağlantıları</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Bu programın düzgün çalışması için arka planda olması gerekiyor.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Lütfen batarya iyileştirmelerini devre dışı bırakın, böylece bu uygulama arka planda çalışabilir.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Bağlantılara İzin Ver</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Lütfen aşağıdaki düğmeye dokunun ve bu uygulamanın \"Korunan Uygulamalar\" ekranında korunduğundan emin olun.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Bu uygulamayı koru</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Eğer bu uygulama korunan uygulamalar listesine eklenmezse, arka planda çalışmayabilir.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Lütfen aşağıdaki düğmeye dokunun, \"Uygulama başlatma\" ekranını açın ve bu uygulama için \"Manuel olarak yönet\" şeklinde ayarlanmış olduğundan emin olun.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Pil Ayarlarını Aç</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Eğer bu uygulama, \"Uygulama Başlatma\" ekranında \"Manuel olarak yönet\" olarak ayarlanmamışsa, arka planda çalışmayabilir.</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Batarya ayarları açılamıyor</string>
+
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Bu uygulamanın arka planda çalışması için son uygulamalar listesinde sabitlenmesi gerekiyor.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Son uygulamalarda sabitle</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Eğer bu uygulama son uygulamalar listesinde sabitlenmesi, arka planda çalışmayabilir.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Geçmiş uygulamalar listesini açın (uygulama değiştirici de deniyor)\n\n2. Bu uygulamanın resmini kilit simgesini görene kadar aşağı kaydırın\n\n3. Eğer kilit simgesi seçili değilse, kilitlemek için dokunun</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Geçmiş uygulamalar listesini açın (uygulama değiştirici de deniyor)\n\n2. Kilit simgesini görene kadar bu uygulamanın resmine tıklayın ve tutun\n\n3. Eğer kilit simgesi seçili değilse, kilitlemek için dokunun</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Anladım</string>
     <string name="dnkm_help">Yardım</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-uk/strings.xml b/lib/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 66d31b331f7f514235c21ff60b1560727d7305d2..cff077bba07d1893987b9e0ba4c38df06f6ee346 100644
--- a/lib/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">Фонові з\'єднання</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">Для коректної роботи застосунку потрібен дозвіл на фоновий режим.</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">Щоб застосунок міг працювати в фоновому режимі, вимкніть оптимізацію батареї.</string>
     <string name="dnkm_doze_button">Дозволити з\'єднання</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">Торкніть кнопку внизу й переконайтесь, що застосунок є в переліку «захищених застосунків».</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">Захистити застосунок</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">Якщо цього застосунку нема в переліку захищених застосунків, він не зможе працювати в фоновому режимі.</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">Торкніть кнопку внизу, відкрийте екран «Запуск застосунку» та оберіть для цього застосунку «Керувати вручну».</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">Відкрити налаштування батареї</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">Якщо для застосунку не обрано «Керувати вручну» на екрані «Запуск застосунку», він не зможе працювати в фоновому режимі.</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">Не вдалося відкрити параметри батареї</string>
 
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">Щоб застосунок працював у фоновому режимі, закріпіть його в переліку нещодавніх застосунків.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">Закріпити в нещодавніх</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">Якщо застосунок не закріплено в переліку нещодавніх застосунків, він не зможе працювати в фоновому режимі.</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. Відкрийте перелік нещодавніх застосунків (також називається перемикачем додатків)\n\n2. Потягніть зображення застосунку донизу до появи знака замка\n\n3. Якщо замок розімкнено, замкніть його дотиком</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. Відкрийте перелік нещодавніх застосунків (також називається перемикачем додатків)\n\n2. Затисніть зображення застосунку донизу до появи знака замка\n\n3. Якщо замок розімкнено, замкніть його дотиком</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">Зрозуміло</string>
     <string name="dnkm_help">Довідка</string>
 
diff --git a/lib/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/lib/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 074ffbd4c3d3bc61b3e2721996acd9b4d33a9b8c..98b5bb2eac821a4b78f2745897847c2114645bea 100644
--- a/lib/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/lib/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1,11 +1,25 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
     <string name="dnkm_doze_title">后台连接</string>
+    <string name="dnkm_doze_intro">为了正常工作，这个应用程序需要在后台运行。</string>
+    <string name="dnkm_doze_explanation">请禁用电池优化，以便此应用程序可以在后台运行。</string>
     <string name="dnkm_doze_button">允许连接</string>
 
+    <string name="dnkm_huawei_protected_text">请轻按下面的按钮，并确保该应用程序在“受保护的应用程序”屏幕中受到保护。</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_button">保护这个应用</string>
+    <string name="dnkm_huawei_protected_help">如果该应用程序没有添加到受保护的应用程序列表，它将无法在后台运行。</string>
+
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_text">请轻按下面的按钮，打开“应用程序启动”界面，确保该应用程序设置为“手动管理”。</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_button">打开电池设置</string>
+    <string name="dnkm_huawei_app_launch_help">如果该应用程序没有在“应用程序启动”界面设置为“手动管理”，它将无法在后台运行。</string>
     <string name="dnkm_huawei_app_launch_error_toast">无法打开电池设置</string>
 
+    <string name="dnkm_xiaomi_text">要在后台运行，这个应用程序需要锁定到最近的应用程序列表。</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_button">锁定最近应用程序</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_help">如果这个应用程序没有锁定到最近的应用程序列表，它将无法在后台运行。</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_old">1. 打开最近的应用列表(也称为应用切换器)\n\n2. 向下滑动这个应用程序的图像，显示挂锁图标\n\n3. 如果挂锁未上锁，轻按来锁定它</string>
+    <string name="dnkm_xiaomi_dialog_body_new">1. 打开最近的应用列表(也称为应用切换器)\n\n2. 按住这个应用程序的图像，直到挂锁按钮出现\n\n3. 如果挂锁未上锁，轻按来锁定它</string>
+
     <string name="dnkm_got_it">知道了</string>
     <string name="dnkm_help">帮助</string>