Support lazy loading of messages

Currently, clients can only get all messages at once. For improved performance, we should offer an option to only partly load messages.

Related issue in Briar GTK: briar-gtk#5 (closed)