Include hashes and PGP signatures for APK downloads

Jenny at eQ asked us to provide hashes and PGP signatures for APK downloads, like we do for Briar Desktop downloads.