From 97733a52c87ada3c378495573f0706e062b8ea2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: akwizgran <michael@briarproject.org>
Date: Thu, 23 Nov 2017 17:02:30 +0000
Subject: [PATCH] Updated translations.

---
 briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml     | 12 ++++++------
 briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml     |  2 +-
 briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  2 +-
 18 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 747ec467f3..62169ffced 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Briar регистрация</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Briar профилът се съхранява криптиран във вашето устройство, а не в облака. Ако деинсталирате Briar или забравите паролата си, няма как да възстановите профила и данните си.</string>
+  <string name="setup_explanation">Briar профилът се съхранява криптиран във вашето устройство, а не в облака. Ако деинсталирате Briar или забравите паролата си, няма как да възстановите профила и данните си.</string>
   <string name="choose_nickname">Изберете име</string>
   <string name="choose_password">Изберете парола</string>
   <string name="confirm_password">Потвърдете парола</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 58fe1a2c63..e10b2fe889 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Configuració de Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">El teu compte de Briar està encriptat al teu dispositiu, no al núvol. Si desinstal·les Briar o oblides la contrasenya, no hi ha manera de recuperar el teu compte i les teves dades.</string>
+  <string name="setup_explanation">El teu compte de Briar està encriptat al teu dispositiu, no al núvol. Si desinstal·les Briar o oblides la contrasenya, no hi ha manera de recuperar el teu compte i les teves dades.</string>
   <string name="choose_nickname">Trieu el sobrenom</string>
   <string name="choose_password">Trieu la contrasenya</string>
   <string name="confirm_password">Confirmeu la contrasenya</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0948375f45..9ca13542e0 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Briar einrichten</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Dein Briar-Konto wird verschlüsselt auf deinem Gerät gespeichert und nicht mit der \"Cloud\" synchronisiert. Wenn du Briar deinstallierst oder dein Passwort vergisst, können das Konto und deine Daten nicht wiederhergestellt werden.</string>
+  <string name="setup_explanation">Dein Briar-Konto wird verschlüsselt auf deinem Gerät gespeichert und nicht mit der \"Cloud\" synchronisiert. Wenn du Briar deinstallierst oder dein Passwort vergisst, können das Konto und deine Daten nicht wiederhergestellt werden.</string>
   <string name="choose_nickname">Wähle deinen Benutzernamen</string>
   <string name="choose_password">Wähle dein Passwort</string>
   <string name="confirm_password">Passwort bestätigen</string>
@@ -21,7 +21,7 @@
   <string name="startup_failed_notification_text">Möglicherweise hilft eine Neuinstallation von Briar.</string>
   <string name="startup_failed_activity_title">Fehler beim Starten von Briar</string>
   <string name="startup_failed_db_error">Deine Briar-Datenbank ist korrupt. Briar-Konto, Daten und alle Verbindungen zu Kontakten können nicht mehr wiederhergestellt werden. Deinstalliere Briar und erstelle nach Installation der aktuellen Briar-Version ein neues Konto.</string>
-  <string name="startup_failed_service_error">Briar konnte ein benötigtes Plugin nicht starten. Normalerweise kann das Problem durch eine Neuinstallation von Briar gelöst werden. Eine Neuinstallation führt jedoch zum Verlust des Kontos und aller dazugehörigen Daten, da Briar deine Daten nicht auf zentralen Servern speichert</string>
+  <string name="startup_failed_service_error">Briar konnte ein benötigtes Plugin nicht starten. Normalerweise kann das Problem durch eine Neuinstallation von Briar gelöst werden. Eine Neuinstallation führt jedoch zum Verlust des Kontos und aller dazugehörigen Daten, da Briar deine Daten nicht auf zentralen Servern speichert.</string>
   <plurals name="expiry_warning">
     <item quantity="one">Dies ist eine Beta-Version von Briar. Dein Konto läuft in %d Tag ab und kann nicht verlängert werden.</item>
     <item quantity="other">Dies ist eine Beta-Version von Briar. Dein Konto läuft in %d Tagen ab und kann nicht verlängert werden.</item>
@@ -97,12 +97,12 @@
   <string name="enter_invitation_code">Bitte gib den Einladungs-Code deines Kontakts an:</string>
   <string name="searching_format">Suche nach Kontakt mit Einladungs-Code %06d\u2026</string>
   <string name="connection_failed">Verbindung fehlgeschlagen</string>
-  <string name="could_not_find_contact">Briar kann deinen Kontakt nicht innerhalb der Reichweite finden</string>
+  <string name="could_not_find_contact">Briar kann deinen Kontakt nicht innerhalb der Reichweite finden.</string>
   <string name="try_again_button">Noch einmal versuchen</string>
   <string name="connected_to_contact">Mit Kontakt verbunden</string>
   <string name="calculating_confirmation_code">Bestätigungscode wird berechnet\u2026</string>
   <string name="your_confirmation_code">Dein Bestätigungscode ist</string>
-  <string name="enter_confirmation_code">Bitte gebe den Bestätigungscode deines Kontakts ein:</string>
+  <string name="enter_confirmation_code">Bitte gib den Bestätigungscode deines Kontakts ein:</string>
   <string name="waiting_for_contact">Warte auf Kontakt\u2026</string>
   <string name="waiting_for_contact_to_scan">Warte auf Scan und Verbindung mit dem Kontakt\u2026</string>
   <string name="exchanging_contact_details">Kontaktdetails werden ausgetauscht\u2026</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
   <string name="connecting_to_device">Verbinde mit Gerät\u2026</string>
   <string name="authenticating_with_device">Authentifiziere Gerät\u2026</string>
   <string name="connection_aborted_local">Verbindung wurde durch uns abgebrochen! Möglicherweise stört jemand deine Verbindung.</string>
-  <string name="connection_aborted_remote">Verbindung wurde durch deinen Kontakt abgebrochen! Möglicherweise stört jemand deine Verbindung</string>
+  <string name="connection_aborted_remote">Verbindung wurde durch deinen Kontakt abgebrochen! Möglicherweise stört jemand deine Verbindung.</string>
   <!--Introductions-->
   <string name="introduction_onboarding_title">Mache deine Kontakte untereinander bekannt</string>
   <string name="introduction_onboarding_text">Du kannst deine Kontakte untereinander bekannt machen. So können sie sich über Briar verbinden, ohne sich persönlich treffen zu müssen.</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
   <string name="groups_invitations_response_declined_sent">Gruppeneinladung von %s abgelehnt.</string>
   <string name="groups_invitations_response_accepted_received">%s hat die Einladung zur Gruppe angenommen.</string>
   <string name="groups_invitations_response_declined_received">%s hat die Einladung zur Gruppe abgelehnt.</string>
-  <string name="sharing_status_groups">Nur der Ersteller kann neue Mitglieder zu einer Gruppe einladen. HIer alle aktuellen Mitglieder dieser Gruppe.</string>
+  <string name="sharing_status_groups">Nur der Ersteller kann neue Mitglieder zu einer Gruppe einladen. Hier werden alle aktuellen Mitglieder dieser Gruppe angezeigt.</string>
   <!--Private Groups Revealing Contacts-->
   <string name="groups_reveal_contacts">Kontakte teilen</string>
   <string name="groups_reveal_dialog_message">Kontakte können mit allen derzeitigen und zukünftigen Mitgliedern dieser Gruppe geteilt werden.\n\nDas beschleunigt die Verbindung zu der Gruppe und macht sie zusätzlich zuverlässiger, da Kommunikation mit den Mitgliedern auch dann erfolgen kann, wenn der Ersteller der Gruppe offline ist.</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml
index d662b47463..16de8f81a9 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Configuración de Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Tu cuenta de Briar se almacena de manera cifrada en tu dispositivo y no en ninguna nube. Si desinstalas Briar u olvidas tu contraseña, no podrás recuperar ni tu cuenta ni tus datos.</string>
+  <string name="setup_explanation">Tu cuenta de Briar se almacena de manera cifrada en tu dispositivo y no en ninguna nube. Si desinstalas Briar u olvidas tu contraseña, no podrás recuperar ni tu cuenta ni tus datos.</string>
   <string name="choose_nickname">Elige tu nombre de usuario</string>
   <string name="choose_password">Elige tu contraseña</string>
   <string name="confirm_password">Confirma tu contraseña</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 7e39e8d2c8..9e188e369a 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Briar ezarpena</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Zure Briar kontua zure gailuan zifratuta gordetzen da, ez hodeian. Briar desinstalatzen baduzu edo pasahitza ahazten baduzu, ez dago zure kontua eta datuak berreskuratzeko modurik.</string>
+  <string name="setup_explanation">Zure Briar kontua zure gailuan zifratuta gordetzen da, ez hodeian. Briar desinstalatzen baduzu edo pasahitza ahazten baduzu, ez dago zure kontua eta datuak berreskuratzeko modurik.</string>
   <string name="choose_nickname">Hautatu zure ezizena</string>
   <string name="choose_password">Hautatu zure pasahitza</string>
   <string name="confirm_password">Berretsi zure pasahitza</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 88787a8935..b45fcb161b 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Briarin asetus</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Sinun Briar tili on tallennettu salattuna sinun laitteelle, ei pilvipalvelimelle. Jos poistat Briarin asennuksen tai unohdat salasanasi, ei ole mitään keinoa jolla tilisi tai dataasi voisi palauttaa.</string>
+  <string name="setup_explanation">Sinun Briar tili on tallennettu salattuna sinun laitteelle, ei pilvipalvelimelle. Jos poistat Briarin asennuksen tai unohdat salasanasi, ei ole mitään keinoa jolla tilisi tai dataasi voisi palauttaa.</string>
   <string name="choose_nickname">Valitse nimimerkki</string>
   <string name="choose_password">Valitse salasana</string>
   <string name="confirm_password">Vahvista salasana</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 67ef5fd286..8046f385fe 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Configuration de Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Votre compte Briar est enregistré chiffré sur votre appareil et non sur le nuage. Si vous désinstallez Briar ou oubliez votre mot de passe, votre compte et vos données sont irrécupérables.</string>
+  <string name="setup_explanation">Votre compte Briar est enregistré chiffré sur votre appareil et non sur le nuage. Si vous désinstallez Briar ou oubliez votre mot de passe, votre compte et vos données sont irrécupérables.</string>
   <string name="choose_nickname">Choisir votre pseudonyme</string>
   <string name="choose_password">Choisir votre mot de passe</string>
   <string name="confirm_password">Confirmer votre mot de passe</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml
index db68f1819b..163112a9fc 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Configuración de Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Briar almacena a súa configuración encriptada no dispositivo, non na nube. Se desinstala Briar ou esquece a súa clave, non hai forma de recuperar a súa conta e datos.</string>
+  <string name="setup_explanation">Briar almacena a súa configuración encriptada no dispositivo, non na nube. Se desinstala Briar ou esquece a súa clave, non hai forma de recuperar a súa conta e datos.</string>
   <string name="choose_nickname">Escolle o teu alcume</string>
   <string name="choose_password">Escolle a túa clave</string>
   <string name="confirm_password">Confirma a túa clave</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 272d6edbb4..75a65240bb 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">ब्रियर सेटअप</string>
-  <string name="setup_password_explanation">आपका ब्रियर खाता आपके डिवाइस पर एन्क्रिप्ट किया गया है, न कि क्लाउड में। यदि आप बिअर की स्थापना रद्द करते हैं या अपना पासवर्ड भूल जाते हैं, तो आपके खाता और आपके डेटा को पुनर्प्राप्त करने का कोई तरीका नहीं है।</string>
+  <string name="setup_explanation">आपका ब्रियर खाता आपके डिवाइस पर एन्क्रिप्ट किया गया है, न कि क्लाउड में। यदि आप बिअर की स्थापना रद्द करते हैं या अपना पासवर्ड भूल जाते हैं, तो आपके खाता और आपके डेटा को पुनर्प्राप्त करने का कोई तरीका नहीं है।</string>
   <string name="choose_nickname">आपका मुंहबोला नाम चुनें</string>
   <string name="choose_password">अपना पासवर्ड चुनें</string>
   <string name="confirm_password">अपने पासवर्ड की पुष्टि करें</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml
index 11af431345..55bbdec45e 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Impostazione Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Il tuo account Briar si trova criptato sul tuo dispositivo e non nel cloud. Se disinstalli Briar o dimentichi la tua password, non c\'è modo di recuperare il tuo account o i tuoi dati.</string>
+  <string name="setup_explanation">Il tuo account Briar si trova criptato sul tuo dispositivo e non nel cloud. Se disinstalli Briar o dimentichi la tua password, non c\'è modo di recuperare il tuo account o i tuoi dati.</string>
   <string name="choose_nickname">Scegli il tuo nickname</string>
   <string name="choose_password">Scegli la tua password</string>
   <string name="confirm_password">Conferma la tua password</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 91f605a602..e0bea86d8f 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Oppsett av Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Din Briar-konto er lagret kryptert på din enhet, ikke i skyen. Hvis du avinstallerer Briar eller glemmer passordet ditt, går det ikke an å gjenopprette kontoen og dataen din.</string>
+  <string name="setup_explanation">Din Briar-konto er lagret kryptert på din enhet, ikke i skyen. Hvis du avinstallerer Briar eller glemmer passordet ditt, går det ikke an å gjenopprette kontoen og dataen din.</string>
   <string name="choose_nickname">Velg kallenavn</string>
   <string name="choose_password">Velg passord</string>
   <string name="confirm_password">Bekreft passord</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml
index af0cf51c99..506da45b35 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Configuracion de Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Vòstre compte Briar es salvat e chifrat sus vòstre aparelh, non pas sus un servidor alonhat \"cloud\". Se desinstalletz Briar o oblidetz vòstre senhal, vòstre compte e vòstras donadas serà pas possible de los recuperar.</string>
+  <string name="setup_explanation">Vòstre compte Briar es salvat e chifrat sus vòstre aparelh, non pas sus un servidor alonhat \"cloud\". Se desinstalletz Briar o oblidetz vòstre senhal, vòstre compte e vòstras donadas serà pas possible de los recuperar.</string>
   <string name="choose_nickname">Causir un escais-nom</string>
   <string name="choose_password">Causir un senhal</string>
   <string name="confirm_password">Confirmar lo senhal</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 68a5e6f3ba..3dc461fb0a 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Configuração de Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Sua conta Briar é armazenada criptografada apenas no seu dispositivo, não na nuvem. Se você Desinstalar o Briar ou esquecer sua senha, não será possível recuperar sua conta e seus dados.</string>
+  <string name="setup_explanation">Sua conta Briar é armazenada criptografada apenas no seu dispositivo, não na nuvem. Se você Desinstalar o Briar ou esquecer sua senha, não será possível recuperar sua conta e seus dados.</string>
   <string name="choose_nickname">Escolha seu apelido</string>
   <string name="choose_password">Escolha sua senha</string>
   <string name="confirm_password">Confirme sua senha</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f053c81f82..9e2c749a56 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Настройка Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Ваша учетная запись Briar хранится в зашифрованном виде только на устройстве. Если вы удалите Briar или забудете пароль, то не сможете восстановить свою учетную запись и данные.</string>
+  <string name="setup_explanation">Ваша учетная запись Briar хранится в зашифрованном виде только на устройстве. Если вы удалите Briar или забудете пароль, то не сможете восстановить свою учетную запись и данные.</string>
   <string name="choose_nickname">Выберите псевдоним</string>
   <string name="choose_password">Выберите пароль</string>
   <string name="confirm_password">Подтвердите пароль</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml
index b88bb515c0..792c5f7c03 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Rregullimi i Briar-it</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Llogaria juaj Briar depozitohet e fshehtëzuar në pajisjen tuaj, jo në re. Nëse e çinstaloni Briar-in ose harroni fjalëkalimin tuaj, nuk ka rrugë për ta rimarrë llogarinë tuaj dhe të dhënat tuaja.</string>
+  <string name="setup_explanation">Llogaria juaj Briar depozitohet e fshehtëzuar në pajisjen tuaj, jo në re. Nëse e çinstaloni Briar-in ose harroni fjalëkalimin tuaj, nuk ka rrugë për ta rimarrë llogarinë tuaj dhe të dhënat tuaja.</string>
   <string name="choose_nickname">Zgjidhni nofkën tuaj</string>
   <string name="choose_password">Zgjidhni fjalëkalimin tuaj</string>
   <string name="confirm_password">Ripohoni fjalëkalimin tuaj</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 6bf0c45854..86f1fa3e75 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Briar Podešavanje</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Vaš Briar račun je kriptovan i sačuvan na vašem uređaju, ne u server-oblaku. Ako deinstalirate Briar ili zaboravite šifru, nema načina da povratite vaš račun ili vaše podatke.</string>
+  <string name="setup_explanation">Vaš Briar račun je kriptovan i sačuvan na vašem uređaju, ne u server-oblaku. Ako deinstalirate Briar ili zaboravite šifru, nema načina da povratite vaš račun ili vaše podatke.</string>
   <string name="choose_nickname">Izaberite vaš nadimak</string>
   <string name="choose_password">Izaberite vašu šifru</string>
   <string name="confirm_password">Potvrdite vašu šifru</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 9b7c1ac5a6..19b78908a9 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">Briar Kurulum</string>
-  <string name="setup_password_explanation">Briar hesabınız bulutta değil, cihazınızda şifreli olarak saklanır. Briar\'ı kaldırırsanız veya şifrenizi unutursanız, hesabınızı ve verilerinizi kurtarmanın bir yolu yoktur.</string>
+  <string name="setup_explanation">Briar hesabınız bulutta değil, cihazınızda şifreli olarak saklanır. Briar\'ı kaldırırsanız veya şifrenizi unutursanız, hesabınızı ve verilerinizi kurtarmanın bir yolu yoktur.</string>
   <string name="choose_nickname">Kullanıcı adınızı belirleyin</string>
   <string name="choose_password">Parolanızı belirleyin</string>
   <string name="confirm_password">Parolanızı doğrulayın</string>
diff --git a/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d7c1275771..f99ebc2793 100644
--- a/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/briar-android/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <resources>
   <!--Setup-->
   <string name="setup_title">安装 Briar</string>
-  <string name="setup_password_explanation">您的 Briar 账号只会被加密储存在您的设备上，不会被上传。如果您卸载了 Briar 或忘记了密码，将无法恢复您的账号和数据。</string>
+  <string name="setup_explanation">您的 Briar 账号只会被加密储存在您的设备上，不会被上传。如果您卸载了 Briar 或忘记了密码，将无法恢复您的账号和数据。</string>
   <string name="choose_nickname">设置昵称</string>
   <string name="choose_password">设置密码</string>
   <string name="confirm_password">确认密码</string>
-- 
GitLab