Rotate crash fix

The problem was that two controllers were trying to unbind the Briar service where of course only one was needed.

I did the following

* Restructured the relevant Controllers
* Made a more permanent solution so that the last fragment will always be reloaded on config changes and Activity restarts.

Closes #386

See merge request !183