Prevent transport indicators from looking like buttons

Closes #185

See merge request akwizgran/briar!714