DuplexOutgoingSession flushes its output stream if it's idle for a
transport-defined interval, causing an empty frame to be sent. The TCP
and Tor plugins use a socket timeout equal to twice the idle interval to
detect dead connections.

See bugs #27, #46 and #60.