Move forum removal action from long press menu to action bar

This is part of the UI changes for #305 

See merge request !164