Show different notification settings for Android O

Closes #1159

See merge request akwizgran/briar!727