diff --git a/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml index 29a7d447165bf890af56a53ca38133f8639c080d..8ea89bc44195b499f57e1fa8413ecfff7e9100a7 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -25,6 +25,7 @@ <string name="setup_huawei_app_launch_text">Dotknij przycisku poniżej, otwórz ekran „Uruchamianie aplikacji†i upewnij siÄ™, że Briar jest ustawiony na „ZarzÄ…dzaj rÄ™cznieâ€.</string> <string name="setup_huawei_app_launch_button">Otwórz Ustawienia Baterii</string> <string name="setup_huawei_app_launch_help">JeÅ›li Briar nie jest ustawiony na „ZarzÄ…dzaj rÄ™cznie†na ekranie „Uruchamianie aplikacjiâ€, nie bÄ™dzie mógÅ‚ dziaÅ‚ać w tle.</string> + <string name="setup_huawei_app_launch_error_toast">Nie można otworzyć ustawieÅ„ baterii</string> <string name="setup_xiaomi_text">Aby dziaÅ‚ać w tle, Briar musi być zablokowany na liÅ›cie ostatnich aplikacji.</string> <string name="setup_xiaomi_button">ChroÅ„ Briar</string> <string name="setup_xiaomi_help">Jeżeli Briar nie jest zablokowany na liÅ›cie ostatnich aplikacji, nie bÄ™dzie mógÅ‚ dziaÅ‚ać w tle.</string> @@ -604,21 +605,39 @@ <string name="choose_ringtone_title">Wybierz dzwonek</string> <string name="cannot_load_ringtone">Nie mogÄ™ zaÅ‚adować dzwonka</string> <!--Mailbox--> - <string name="mailbox_settings_title">Skrzynka pocztowa</string> - <string name="mailbox_setup_title">Konfiguracja skrzynki pocztowej</string> - <string name="mailbox_setup_intro">Skrzynka pocztowa umożliwia Twoim kontaktom wysyÅ‚anie Ci wiadomoÅ›ci, gdy jesteÅ› offline. Skrzynka pocztowa odbierze Twoje wiadomoÅ›ci i przechowa je, dopóki nie bÄ™dziesz online.\n + <string name="mailbox_settings_title">Mailbox</string> + <string name="mailbox_setup_title">Konfiguracja Mailbox</string> + <string name="mailbox_setup_intro">Mailbox umożliwia Twoim kontaktom wysyÅ‚anie Ci wiadomoÅ›ci, gdy jesteÅ› offline. Mailbox odbierze Twoje wiadomoÅ›ci i przechowa je, dopóki nie bÄ™dziesz online.\n \nAplikacjÄ™ Briar Mailbox można zainstalować na zapasowym urzÄ…dzeniu. Podłącz je do zasilania i Wi-Fi, aby zawsze byÅ‚o online.</string> <string name="mailbox_setup_download">Najpierw zainstaluj aplikacjÄ™ Mailbox na innym urzÄ…dzeniu, wyszukujÄ…c „Briar Mailbox†w Google Play lub gdziekolwiek pobraÅ‚eÅ› Briar.\n - \nNastÄ™pnie połącz swojÄ… skrzynkÄ™ pocztowÄ… z Briar, skanujÄ…c kod QR wyÅ›wietlony w aplikacji Mailbox.</string> + \nNastÄ™pnie połącz Mailbox z Briar, skanujÄ…c kod QR wyÅ›wietlony w aplikacji Mailbox.</string> <string name="mailbox_setup_download_link">UdostÄ™pnij łącze pobierania</string> <string name="mailbox_setup_button_scan">Zeskanuj kod QR aplikacji Mailbox</string> <string name="permission_camera_qr_denied_body">OdmówiÅ‚eÅ› dostÄ™pu do aparatu, ale zeskanowanie kodu QR wymaga użycia aparatu.\n\nRozważ przyznanie dostÄ™pu.</string> <string name="mailbox_setup_connecting">Trwa łączenie...</string> <string name="mailbox_setup_qr_code_wrong_title">NieprawidÅ‚owy kod QR</string> - <string name="mailbox_setup_qr_code_wrong_description">Zeskanowany kod jest nieprawidÅ‚owy. Otwórz aplikacjÄ™ Briar Mailbox na urzÄ…dzeniu ze skrzynkÄ… pocztowÄ… i zeskanuj wyÅ›wietlany kod QR. </string> + <string name="mailbox_setup_qr_code_wrong_description">Zeskanowany kod jest nieprawidÅ‚owy. Otwórz aplikacjÄ™ Briar Mailbox na urzÄ…dzeniu z Mailbox i zeskanuj wyÅ›wietlany kod QR. </string> + <string name="mailbox_setup_already_paired_title">Mailbox już podłączony</string> + <string name="mailbox_setup_already_paired_description">Odłącz Mailbox na drugim urzÄ…dzeniu i spróbuj ponownie.</string> + <string name="mailbox_setup_io_error_title">Nie udaÅ‚o siÄ™ połączyć</string> + <string name="mailbox_setup_io_error_description">Upewnij siÄ™, że oba urzÄ…dzenia sÄ… połączone z internetem i spróbuj ponownie.</string> + <string name="mailbox_setup_assertion_error_title">Błąd Mailbox</string> + <string name="mailbox_setup_assertion_error_description">JeÅ›li problem bÄ™dzie siÄ™ powtarzaÅ‚, przeÅ›lij zgÅ‚oszenie (z anonimowymi danymi) za poÅ›rednictwem aplikacji Briar.</string> + <string name="mailbox_setup_camera_error_description"> +Brak dostÄ™pu do aparatu. Spróbuj ponownie, może po ponownym uruchomieniu urzÄ…dzenia.</string> + <string name="mailbox_setup_paired_title">Połączony</string> + <string name="mailbox_setup_paired_description">Twój Mailbox zostaÅ‚ pomyÅ›lnie połączony z Briar.\n +\nUtrzymuj swój Mailbox podłączony do zasilania i Wi-Fi, aby zawsze byÅ‚ online.</string> <string name="tor_offline_title">Offline</string> - <string name="tor_offline_description">Upewnij siÄ™, że to urzÄ…dzenie jest w trybie online, a połączenia z internetem sÄ… dozwolone.\n\nNastÄ™pnie poczekaj, aż ikona kuli ziemskiej w ustawieniach połączenia zmieni kolor na zielony.</string> + <string name="tor_offline_description">Upewnij siÄ™, że to urzÄ…dzenie jest w trybie online, a połączenia z Internetem sÄ… dozwolone.\n +\nNastÄ™pnie poczekaj, aż ikona kuli ziemskiej na ekranie ustawieÅ„ połączenia zmieni kolor na zielony.</string> <string name="tor_offline_button_check">Sprawdź ustawienia połączenia </string> + <string name="mailbox_status_title">Status Mailbox</string> + <string name="mailbox_status_connected_title">Mailbox jest uruchomiony</string> + <!--Example for string substitution: Last connection: 3min ago--> + <string name="mailbox_status_connected_info">Ostatnie połączenie: %s</string> + <!--Indicates that there never was a connection to the mailbox. Last connection: Never--> + <string name="mailbox_status_connected_never">Nigdy</string> <!--Conversation Settings--> <string name="disappearing_messages_title">ZnikajÄ…ce wiadomoÅ›ci</string> <string name="disappearing_messages_explanation_long">Włączenie tego ustawienia spowoduje, że