diff --git a/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml b/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml index d37981ec88c1d459db01ab0be047c7e5b5761962..c8737ded75a0ca0821dae7d5e4eb97f9e29b4889 100644 --- a/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml +++ b/briar-android/src/main/res/values-my/strings.xml @@ -26,7 +26,10 @@ <string name="setup_huawei_app_launch_button">ဘက်ထရီအပြင်အဆင်များကá€á€¯ ဖွင့်ပါ</string> <string name="setup_huawei_app_launch_help">Briar ကá€á€¯ \"အပ္ပလီကေးရှင်း ဖွင့်ရန်\" စကင်ရင်ပေါ်á€á€½á€„် \"ကá€á€¯á€šá€ºá€á€á€¯á€„်စီမံမယ်\" လá€á€¯á€·á€™á€žá€á€ºá€™á€¾á€á€ºá€‘ားလျှင် နောက်á€á€¶á€á€½á€„် áŽá€„်းကá€á€¯ လည်ပá€á€ºá မရနá€á€¯á€„်ပါá‹</string> <string name="setup_xiaomi_text">နောက်á€á€¶á€á€½á€„်အလုပ်လုပ်စေရန် လá€á€ºá€á€œá€±á€¬á€¡á€€á€ºá€•á€œá€®á€€á€±á€¸á€›á€¾á€„်းများစာရင်းá€á€½á€„် Briar အား သော့á€á€á€ºá€‘ားရန် လá€á€¯á€¡á€•á€ºá€žá€Šá€ºá‹</string> - <string name="setup_xiaomi_button">Briar ကá€á€¯ ကာကွယ်မည်</string> + <string name="setup_xiaomi_button">Briar ကá€á€¯ ကာကွယ်ပါ</string> + <string name="setup_xiaomi_help">အကယ်á Briar ကá€á€¯ သော့မá€á€á€ºá€‘ားပါကአထá€á€¯á€¡á€€á€ºá€•á€œá€®á€€á€±á€¸á€›á€¾á€„်းသည် နောက်á€á€¶á€á€½á€„် အလုပ်လုပ်နေနá€á€¯á€„်မည် မဟုá€á€ºá€•á€«á‹</string> + <string name="setup_xiaomi_dialog_body_old">áዠလá€á€ºá€á€œá€±á€¬á€¡á€€á€ºá€•á€ºá€™á€»á€¬á€¸á€…ာရင်းကá€á€¯á€–ွင့်ပါ (ဒါ့အပြင် app switcher လá€á€¯á€·á€œá€Šá€ºá€¸á€á€±á€«á€ºá€•á€«á€žá€Šá€º) \n\n2. သော့á€á€œá€±á€¬á€€á€ºá€¡á€á€¯á€„်ကွန်ကá€á€¯ \n\n3. ပြသရန် Briar áပုံကá€á€¯ အောက်ကá€á€¯á€á€½á€”်းပါዠ</string> + <string name="setup_xiaomi_dialog_body_new">áዠလá€á€ºá€á€œá€±á€¬ အက်ပလီကေးရှင်းများစာရင်း (ဒါ့အပြင် အက်ပလီကေးရှင်းá€á€œá€¯á€á€ºá€Ÿá€¯á€œá€Šá€ºá€¸á€á€±á€«á€ºá€žá€Šá€º) ကá€á€¯á€œá€Šá€ºá€¸á€–ွင့်ပါ \n\n2 ዠအဆá€á€¯á€•á€«á€žá€±á€¬á€·á€á€œá€±á€¬á€€á€ºá€á€œá€¯á€á€ºá€™á€¾ \n\n3 ပေါ်လာသည်အထဠBriar á ပုံကá€á€¯ နှá€á€•á€ºá ဖá€á€‘ားပါዠအကယ်á သော့á€á€œá€±á€¬á€€á€ºá€žá€Šá€º သော့á€á€á€ºá€‘ားá€á€¼á€„်းမရှá€á€•á€«á€€ áŽá€„်းကá€á€¯á€žá€±á€¬á€·á€á€á€ºá€›á€”် ပွá€á€ºá€†á€½á€²á€•á€«á‹ </string> <string name="warning_dozed">%s ကá€á€¯ နောက်ကွယ်á€á€½á€„် မဖွင့်ထားနá€á€¯á€„်ပါ</string> <!--Login--> <string name="enter_password">စကားá€á€¾á€€á€º</string> @@ -447,6 +450,7 @@ <string name="blogs_rss_feeds_import_button">á€á€„်သွင်းမယ်</string> <string name="blogs_rss_feeds_import_hint">RSS သá€á€„်းပá€á€¯á€·á€…်အလွှာá URL ရá€á€¯á€€á€ºá€‘ည့်ပေးပါ</string> <string name="blogs_rss_feeds_import_error">á€á€™á€ºá€¸á€”ည်းပါသည်! သင့် သá€á€„်းပá€á€¯á€·á€…်အလွှာအား á€á€„်သွင်းရာá€á€½á€„် ပျက်ကွက်မှု ဖြစ်á€á€²á€·á€•á€«á€žá€Šá€ºá‹</string> + <string name="blogs_rss_feeds_import_exists">Feed ကá€á€¯ á€á€„်ပá€á€¯á€·á€•á€¼á€®á€¸ ဖြစ်သည်á‹</string> <string name="blogs_rss_feeds">RSS သá€á€„်းလွှာများ</string> <string name="blogs_rss_feeds_manage_imported">á€á€„်သွင်းထားသော</string> <string name="blogs_rss_feeds_manage_author">စာရေးဆရာ -</string>