Upgrade various depdendencies:

icu4j, jna, jul-to-slf4j, logback-classic, commons-io

Also, replace relocated io.github.microutils:kotlin-logging-jvm with
io.github.oshai:kotlin-logging-jvm