Use native windows for dialogs

e.g. for the AddContactDialog and AboutDialog, which do not strictly require to be modal.