Update Compose to 1.2.0

Also had to update the Kotlin version which led to enforced case handling in when expressions. Briefly tested and everything seems to work okay!

Closes #416 (closed)