Mark dissolved groups in list

This does not add the remove button for now, could add it if we deem it important enough.

Closes #525 (closed)