Remove legacy text from translation docs

Nicorequested to merge
update-trans-docs into main

@ialokim @sebkur Your chance for another quick merge ;)

Merge request reports