Disconnect from chat entry listener on tab close

Before, more and more listeners got added to the chat entry, resulting
in the bug of message text not being visible after posting.

Fixes #25.