Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit a9a20cc5 authored by Nico's avatar Nico
Browse files

Update translations

parent 02a258fe
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
......@@ -8,53 +8,83 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-09 01:55+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-04 01:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../data/ui/add_contact.ui:28
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:7
msgid "Briar"
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:8
msgid "Secure messaging, anywhere"
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:11
msgid ""
"Briar is a messaging app designed for activists, journalists, and anyone "
"else who needs a safe, easy and robust way to communicate. Unlike "
"traditional messaging apps, Briar doesn't rely on a central server - "
"messages are synchronized directly between the users' devices. If the "
"internet's down, Briar can sync via Bluetooth or Wi-Fi, keeping the "
"information flowing in a crisis. If the internet's up, Briar can sync via "
"the Tor network, protecting users and their relationships from surveillance."
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:33
msgid "Briar Community"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:29
msgctxt "add contact"
msgid "Give this link to the contact you want to add"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:48
#: ../data/ui/add_contact.ui:60
msgctxt "add contact"
msgid "Enter the link from your contact here"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:58
msgctxt "link exchange: their link input field"
#: ../data/ui/add_contact.ui:79
msgctxt "add contact"
msgid "Contact's link"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:69
msgctxt "link exchange: button – initiate pairing"
msgid "Continue"
#: ../data/ui/add_contact.ui:92
msgctxt "add contact"
msgid "Please enter a link"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:89
#: ../data/ui/add_contact.ui:122
msgctxt "add contact"
msgid "Give your contact a nickname. Only you can see it."
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:99
msgctxt "remote contact adding: alias input field"
#: ../data/ui/add_contact.ui:142
msgctxt "add contact"
msgid "Enter a nickname"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:110
msgctxt "remote contact adding: button"
msgid "Add Contact"
#: ../data/ui/add_contact.ui:155
msgctxt "add contact"
msgid "The alias may not be empty"
msgstr ""
#: ../data/ui/chat.ui:33
msgctxt "chat page: input field"
msgid "Type Message"
#: ../data/ui/add_contact.ui:207 ../data/ui/registration.ui:233
msgid "Next"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:227 ../data/ui/add_contact.ui:249
msgid "Add contact"
msgstr ""
#: ../data/ui/login.ui:29 ../data/ui/registration.ui:110
#: ../data/ui/registration.ui:253
msgid "Password"
msgstr ""
......@@ -70,6 +100,27 @@ msgstr ""
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:121
msgctxt "chat page: input field"
msgid "Type Message"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:167
msgid "No contact selected"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:182
msgid "Select a contact to start chatting"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:248
msgid "Add"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:302 ../data/ui/main.ui:400 ../data/ui/main.ui:415
msgid "Back"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:40
msgid "Welcome to Briar"
msgstr ""
......@@ -90,14 +141,6 @@ msgstr ""
msgid "The passwords do not match"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:233
msgid "Next"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:253
msgid "Passwords"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:275
msgid "Create Account"
msgstr ""
......@@ -106,6 +149,18 @@ msgstr ""
msgid "Creating Account"
msgstr ""
#: ../src/briar/gtk/containers/registration.py:137
#: ../briar_gtk/containers/add_contact.py:68
msgid "Please enter a link"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/containers/add_contact.py:74
msgid "Enter your contact's link, not your own"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/containers/registration.py:137
msgid "Couldn't register account"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/widgets/private_message.py:26
msgid "Myself"
msgstr ""
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-09 01:55+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-04 01:01+0100\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../data/ui/add_contact.ui:28
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:7
msgid "Briar"
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:8
msgid "Secure messaging, anywhere"
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:11
msgid ""
"Briar is a messaging app designed for activists, journalists, and anyone "
"else who needs a safe, easy and robust way to communicate. Unlike "
"traditional messaging apps, Briar doesn't rely on a central server - "
"messages are synchronized directly between the users' devices. If the "
"internet's down, Briar can sync via Bluetooth or Wi-Fi, keeping the "
"information flowing in a crisis. If the internet's up, Briar can sync via "
"the Tor network, protecting users and their relationships from surveillance."
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:33
msgid "Briar Community"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:29
msgctxt "add contact"
msgid "Give this link to the contact you want to add"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:48
#: ../data/ui/add_contact.ui:60
msgctxt "add contact"
msgid "Enter the link from your contact here"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:58
msgctxt "link exchange: their link input field"
#: ../data/ui/add_contact.ui:79
msgctxt "add contact"
msgid "Contact's link"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:69
msgctxt "link exchange: button – initiate pairing"
msgid "Continue"
#: ../data/ui/add_contact.ui:92
msgctxt "add contact"
msgid "Please enter a link"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:89
#: ../data/ui/add_contact.ui:122
msgctxt "add contact"
msgid "Give your contact a nickname. Only you can see it."
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:99
msgctxt "remote contact adding: alias input field"
#: ../data/ui/add_contact.ui:142
msgctxt "add contact"
msgid "Enter a nickname"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:110
msgctxt "remote contact adding: button"
msgid "Add Contact"
#: ../data/ui/add_contact.ui:155
msgctxt "add contact"
msgid "The alias may not be empty"
msgstr ""
#: ../data/ui/chat.ui:33
msgctxt "chat page: input field"
msgid "Type Message"
msgstr "Nachricht eingeben"
#: ../data/ui/add_contact.ui:207 ../data/ui/registration.ui:233
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
#: ../data/ui/add_contact.ui:227 ../data/ui/add_contact.ui:249
msgid "Add contact"
msgstr ""
#: ../data/ui/login.ui:29 ../data/ui/registration.ui:110
#: ../data/ui/registration.ui:253
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
......@@ -60,6 +90,27 @@ msgstr ""
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:121
msgctxt "chat page: input field"
msgid "Type Message"
msgstr "Nachricht eingeben"
#: ../data/ui/main.ui:167
msgid "No contact selected"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:182
msgid "Select a contact to start chatting"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:248
msgid "Add"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:302 ../data/ui/main.ui:400 ../data/ui/main.ui:415
msgid "Back"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:40
msgid "Welcome to Briar"
msgstr "Willkommen bei Briar"
......@@ -80,14 +131,6 @@ msgstr "Passwort bestätigen"
msgid "The passwords do not match"
msgstr "Die Passwörter stimmen nicht überein"
#: ../data/ui/registration.ui:233
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
#: ../data/ui/registration.ui:253
msgid "Passwords"
msgstr "Passwörter"
#: ../data/ui/registration.ui:275
msgid "Create Account"
msgstr "Account erstellen"
......@@ -96,10 +139,25 @@ msgstr "Account erstellen"
msgid "Creating Account"
msgstr "Erstelle Account"
#: ../src/briar/gtk/containers/registration.py:137
#: ../briar_gtk/containers/add_contact.py:68
msgid "Please enter a link"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/containers/add_contact.py:74
msgid "Enter your contact's link, not your own"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/containers/registration.py:137
msgid "Couldn't register account"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/widgets/private_message.py:26
msgid "Myself"
msgstr ""
#~ msgid "Passwords"
#~ msgstr "Passwörter"
#~ msgctxt "login page: button"
#~ msgid "Sign in"
#~ msgstr "Login"
......
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-09 01:55+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-04 01:01+0100\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../data/ui/add_contact.ui:28
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:7
msgid "Briar"
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:8
msgid "Secure messaging, anywhere"
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:11
msgid ""
"Briar is a messaging app designed for activists, journalists, and anyone "
"else who needs a safe, easy and robust way to communicate. Unlike "
"traditional messaging apps, Briar doesn't rely on a central server - "
"messages are synchronized directly between the users' devices. If the "
"internet's down, Briar can sync via Bluetooth or Wi-Fi, keeping the "
"information flowing in a crisis. If the internet's up, Briar can sync via "
"the Tor network, protecting users and their relationships from surveillance."
msgstr ""
#: ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in:33
msgid "Briar Community"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:29
msgctxt "add contact"
msgid "Give this link to the contact you want to add"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:48
#: ../data/ui/add_contact.ui:60
msgctxt "add contact"
msgid "Enter the link from your contact here"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:58
msgctxt "link exchange: their link input field"
#: ../data/ui/add_contact.ui:79
msgctxt "add contact"
msgid "Contact's link"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:69
msgctxt "link exchange: button – initiate pairing"
msgid "Continue"
#: ../data/ui/add_contact.ui:92
msgctxt "add contact"
msgid "Please enter a link"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:89
#: ../data/ui/add_contact.ui:122
msgctxt "add contact"
msgid "Give your contact a nickname. Only you can see it."
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:99
msgctxt "remote contact adding: alias input field"
#: ../data/ui/add_contact.ui:142
msgctxt "add contact"
msgid "Enter a nickname"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:110
msgctxt "remote contact adding: button"
msgid "Add Contact"
#: ../data/ui/add_contact.ui:155
msgctxt "add contact"
msgid "The alias may not be empty"
msgstr ""
#: ../data/ui/chat.ui:33
msgctxt "chat page: input field"
msgid "Type Message"
#: ../data/ui/add_contact.ui:207 ../data/ui/registration.ui:233
msgid "Next"
msgstr ""
#: ../data/ui/add_contact.ui:227 ../data/ui/add_contact.ui:249
msgid "Add contact"
msgstr ""
#: ../data/ui/login.ui:29 ../data/ui/registration.ui:110
#: ../data/ui/registration.ui:253
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
......@@ -60,6 +90,27 @@ msgstr ""
msgid "Logging in"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:121
msgctxt "chat page: input field"
msgid "Type Message"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:167
msgid "No contact selected"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:182
msgid "Select a contact to start chatting"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:248
msgid "Add"
msgstr ""
#: ../data/ui/main.ui:302 ../data/ui/main.ui:400 ../data/ui/main.ui:415
msgid "Back"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:40
msgid "Welcome to Briar"
msgstr ""
......@@ -80,14 +131,6 @@ msgstr ""
msgid "The passwords do not match"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:233
msgid "Next"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:253
msgid "Passwords"
msgstr ""
#: ../data/ui/registration.ui:275
msgid "Create Account"
msgstr ""
......@@ -96,10 +139,22 @@ msgstr ""
msgid "Creating Account"
msgstr ""
#: ../src/briar/gtk/containers/registration.py:137
#: ../briar_gtk/containers/add_contact.py:68
msgid "Please enter a link"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/containers/add_contact.py:74
msgid "Enter your contact's link, not your own"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/containers/registration.py:137
msgid "Couldn't register account"
msgstr ""
#: ../briar_gtk/widgets/private_message.py:26
msgid "Myself"
msgstr ""
#~ msgctxt "registration page: password input field"
#~ msgid "Choose your password"
#~ msgstr "Elegir tu contraseña"
......
......@@ -34,7 +34,7 @@ function generate_po()
cd briar-gtk/po
# git pull https://www.transifex.com/otf/briar/
>briar-gtk.pot
for file in ../data/app.briar.gtk.gschema.xml ../data/ui/*.ui $(find "../briar_gtk" -name '*.py');
for file in ../data/app.briar.gtk.appdata.xml.in ../data/ui/*.ui $(find "../briar_gtk" -name '*.py');
do
xgettext --from-code=UTF-8 -j $file -o briar-gtk.pot
done
......
0% Loading or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment