Release to Flathub.org

https://github.com/flathub/flathub/wiki/App-Submission

Before releasing Briar to Flathub.org, our own repository should be created (#42 (closed)).