Implement UI for wiping mailbox

Implement the design from #59 (closed).

Depends on #59 (closed), #49 (closed), #41 (closed).